Simple and compound pronouns and their spelling
The parts of simple pronouns are written joined: kimdir, allaqanday, qaysidir, hamma. This rule also covers derived simple pronouns: in indefinite pronouns alla- and -dir are joined to the base. The parts of compound pronouns are written separately: hech kim, hech qachon, har bir, har kim, mana shu, ana o‘sha. So writing “hechkim” joined, or “manashu”, is a mistake. To avoid spelling mistakes, first find out how many bases the pronoun has.
| Type | Spelling | Example |
|---|---|---|
| simple | together | nimadir, barcha, allanarsa |
| compound | apart | hech narsa, har qachon, ana o‘sha |
A pupil preparing a sign for the classroom door writes “Everyone should put everything back in its place.” Because one pronoun is written apart and the other as one word, the sign reads clearly.
Sign painters, staff who print notices and proofreaders know when to write pronouns together and when apart.
Pick three pronouns, some written together and some apart, and write them on a card; then cover it and rewrite them from memory to check.
Find the mistake: the board shows “hechkim”, “mana shu”, “allaqayer”, “har qanday”; correct the wrong spellings.