Personal pronouns
Personal pronouns show the three persons of speech: the one speaking, the one listening, and the one spoken about. The speaker is the 1st person (men, biz), the listener the 2nd person (sen, siz), and anyone or anything not taking part in the talk is the 3rd person (u, ular). Men, sen, u are singular forms; biz, siz (sizlar), ular are plural. Sometimes a plural form is used for one person: so as not to show off, one says “Biz musobaqada yutdik” (We won the contest), and out of respect one addresses someone as “Siz” or refers to them as “Ular”. To tell real plural from respectful “siz”, “sizlar” is used. When -ning, -ni, -niki are added to men and sen, one n drops: mening, seni, meniki.
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st person | men | biz |
| 2nd person | sen | siz (sizlar) |
| 3rd person | u | ular |
A pupil says “siz” to a neighbour but “sen” to a classmate. Both words point to one person, but the level of respect differs.
Reception staff address clients respectfully, hosts speak politely to guests, and translators choose the correct form of address.
Think about how you would put the same question to three people today (a peer, an adult, a younger child), and which form of address you would use.
Table: draw a table with 1st, 2nd, 3rd person and singular / plural columns and place the personal pronouns.