Intensifying-emphasizing particles
Intensifying-emphasizing particles strengthen the meaning of a sentence member or of the whole sentence and give it special stress. This group includes the words hatto, nahotki, ham, axir, g‘irt and the suffix-particles -ku, -u (-yu), -da, -oq (-yoq). For example: Hatto qishda ham suzadi (He swims even in winter); Nahotki unutding? (Can you really have forgotten?); Men aytgandim-ku! (But I did tell you!); Ertalaboq yo‘lga chiqdik (We set off first thing in the morning). In spelling, -ku, -u (-yu), -da are separated from the word by a hyphen, while -oq (-yoq) is written joined: darhol+oq — darholoq (at once), boshida+yoq — boshidayoq.
| Particle | Spelling | Example |
|---|---|---|
| hatto, nahotki, ham, axir, g‘irt | separate word | Hatto qishda ham suzadi. |
| -ku, -u (-yu), -da | hyphen | Men aytgandim-ku! |
| -oq (-yoq) | joined | darholoq, boshidayoq |
A school exhibition notice says “Even the youngest classes will take part, and your coming matters, you know!” Intensifying particles raise the firmness and warmth of the message.
Writers of notices and slogans give strong tone, coaches encourage pupils and speakers stress a point.
Write three encouraging sentences with intensifying particles and read them to a friend.
“Say it with emphasis”: recast a plain sentence (U keldi.) stronger using particles.