Lexical and relation forms of nouns
The forms added to a nominal fall into two groups. Lexical forms add extra meaning to the word itself — plurality, diminutive-affection, comparison or degree of quality: daraxt — daraxtlar (trees), qo‘zi — qo‘zichoq (little lamb), shirin — shirinroq (sweeter). They do not link the word to another word. Relation forms, by contrast, link a nominal with other words in the sentence and turn it into a sentence member. They include three groups: possessive forms, case forms, and the suffixes -man, -san, -miz, -siz, -dir together with the words bo‘lmoq, sanalmoq, hisoblanmoq, which make a nominal a predicate and match it with the subject. The means in the third group are also called copulas (bog‘lamalar).
A notice in the school yard has one long word for “of our pupils”: plural in one ending and belonging in another. A small chain of endings adds layers of meaning to a word.
Translators separate the layers of a word form, language-technology specialists split words into parts, and teachers correct mistakes.
Choose one word and add plural, possessive and case endings in turn, saying at each step how the meaning shifts.
Two columns: “lexical” and “relation”. Place the suffixes on the cards (-lar, -cha, -ning, -im, -roq, -ga, -san) in the right column.