Leksika boyishi, o‘z va o‘zlashma, tarixiy so‘zlar

Eskirgan so‘zlar ikki xil bo‘ladi. Ba’zi so‘zlar bildirgan narsa yoki kasbning o‘zi hayotdan chiqib ketgan, shuning uchun so‘z ham ishlatilmay qolgan; bunday so‘zlar tarixiy so‘zlar deyiladi: chopar (xat-xabar olib yuruvchi otliq), mirshab (tungi tartib saqlovchi). Boshqa so‘zlarda esa narsa hozir ham bor, faqat uni endi boshqa so‘z bilan ataymiz; bunday so‘zlar arxaik so‘zlar deyiladi: noma (xat), bitik (yozuv), tabib (shifokor). Tarixiy va arxaik so‘zlar tarixiy asarlar va eski kitoblarda uchraydi.