36
Yonma-yon kelgan unlilar talaffuzi va imlosi
Darslik: 69–70-betlar
MaqsadYonma-yon kelgan unlilar qatnashgan o‘zlashma so‘zlarning aytilishi va yozilishini farqlash.
Yangi so‘zlar
yonma-yon unlilar · adjacent vowelsjamoa · team, communitysanoat · industryshoir · poet
Tushuntirish
O‘zbek tilida ikki unli yonma-yon keladigan so‘zlar ko‘pincha arab, fors yoki boshqa tillardan o‘zlashgan bo‘ladi. Og‘zaki nutqda biz bunday so‘zlarni tilimizga moslab aytamiz: ikki unlini bitta cho‘ziq unli qilib aytamiz yoki ular orasiga biror undoshni qo‘shib yuboramiz. Masalan, jamoa — «jamo», mutolaa — «mutola», shoir — «shoyir», sanoat — «sanovat» deb eshitilishi mumkin. Lekin yozuvda bu so‘zlar o‘z asl shaklida, ikkala unli bilan yoziladi: jamoa, mutolaa, shoir, sanoat.
Namunalar
Jamoa so‘zida o va a yonma-yon keladi; og‘zaki nutqda «jamo» deb aytilishi mumkin, yozilishi esa jamoa.
Shoir — «shoyir» deb ham aytiladi, lekin yoziladi: shoir.
Sinfda faoliyat
Doskaga yonma-yon unlili besh so‘zni yozing. Har bir so‘zni avval o‘zbekcha, keyin og‘zaki talaffuzga yaqin shaklda ayting va yozilishini tekshiring.
Mashq
1
Yonma-yon unlili so‘zlar asosan qaysi tillardan kirgan?
Boshqa tillardan kirgan so‘zlar.
2
«Shoir» so‘zi og‘zaki nutqda qanday aytilishi mumkin? Yozilishi-chi?
«Shoyir» deb aytilishi mumkin, shoir deb yoziladi.
3
Nuqta o‘rniga harf qo‘ying: jam...a, san...at.
Jamoa, sanoat.
4
Yozuvda unlilar nega tushirilmaydi?
Chunki imlo so‘zning asl, me’yoriy shaklini saqlaydi.