Lug‘at va uning turlari
Lug‘at — so‘zlar ma’lum tartibda, odatda alifbo tartibida joylashtirilib, har biriga izoh yoki ma’lumot berilgan kitob. Lug‘atlar vazifasiga ko‘ra turlicha bo‘ladi. So‘z qanday yozilishini bilmoqchi bo‘lsak — imlo lug‘atiga, ma’nosini bilmoqchi bo‘lsak — izohli lug‘atga, boshqa tilda qanday aytilishini bilmoqchi bo‘lsak — tarjima lug‘atiga qaraymiz. Shuningdek, ensiklopedik lug‘atlar hamda sinonimlar, antonimlar, omonimlar va paronimlar lug‘atlari ham tuziladi. Lug‘atlar so‘z boyligimizni saqlab, kelajak avlodga yetkazadi. Lug‘at bilan ishlashni bilgan o‘quvchi kerakli so‘zni tez topadi.
| Lug‘at | Nimani topamiz |
|---|---|
| imlo lug‘ati | to‘g‘ri yozilishi |
| izohli lug‘at | so‘z ma’nosi |
| tarjima lug‘ati | boshqa tildagi shakli |
Chet tilda uy vazifasini bajarayotgan bola tarjima lug‘atini ochdi, imlosiga shubhalangan so‘z uchun esa boshqa lug‘at kerak edi. To‘g‘ri lug‘atni tanlash vaqtni tejaydi.
Tarjimon turli lug‘atlardan foydalanadi, muharrir imlo lug‘atiga qaraydi, talaba ma’noni izohli lug‘atdan topadi.
Shubha tug‘ilganda avval qanday lug‘at kerakligini o‘ylab oling, keyin qidiring.
Lug‘at viktorinasi: har guruhga bittadan savol: «Qaysi lug‘atdan foydalanamiz?» (yozilishi, ma’nosi, tarjimasi, ma’nodoshi). Kartochkada javobni toping.