AdvertisementYour brand could be hereYour brand hereOn every Darslab page · students, parents and teachersinfo@darslab.comAsk for pricesPricesinfo@darslab.com
☰ Contents · Uzbek language

The dictionary and its kinds; the explanatory dictionary

Lessons 95–97 · 3 lessons · N. Mahmudov, A. Sobirov, Sh. Sattorov, Sh. Toshmirzayeva, D. Mannopova. Ona tili (Uzbek language), Grade 5 (fully revised 5th edition). G‘afur G‘ulom Publishing House, Tashkent, 2020
95

The dictionary and its kinds

Textbook: p. 157
GoalKnow the concept of a dictionary and its main kinds.
New words
dictionary · lug‘atspelling dictionary · imlo lug‘atiexplanatory dictionary · izohli lug‘attranslation dictionary · tarjima lug‘ati
Explanation

A dictionary is a book in which words are arranged in a certain order, usually alphabetical, and each is given an explanation or information. Dictionaries differ by purpose. If we want to know how a word is spelled, we look in a spelling dictionary; its meaning — in an explanatory dictionary; how it is said in another language — in a translation dictionary. Encyclopaedic dictionaries and dictionaries of synonyms, antonyms, homonyms and paronyms are also compiled. Dictionaries preserve our word stock and pass it to future generations. A pupil who can work with a dictionary finds the needed word quickly.

DictionaryWhat you find
spellingcorrect spelling
explanatorymeaning
translationother-language form
💡 Where will I use this?
In real life

A child doing homework in a foreign language opens a translation dictionary, but for a word whose spelling they doubted, a different dictionary was needed. Choosing the right dictionary saves time.

Who uses it

A translator uses different dictionaries, an editor consults a spelling dictionary, and a student finds meaning in an explanatory one.

Try it today

When in doubt, first decide which kind of dictionary you need, and then search.

Worked examples
The spelling of «maktab» — in the spelling dictionary; its meaning — in the explanatory dictionary.
The Uzbek for English «book» — in the translation dictionary.
Class activity

A dictionary quiz: each group gets a question: “Which dictionary do we use?” (spelling, meaning, translation, synonym). Find the answer on the card.

Practice
1
What is called a dictionary?
2
From which dictionary do we get a word’s meaning?
3
From which dictionary do we get the correct spelling?
4
From which dictionary do we get a word in another language?
Story of the Week · The Khwarizmi WayA place for the compost heapClose the week: all of this week’s subjects in one storyRead →