§ 13. Revision and assessment lessons (3)
«Где, куда, откуда» do not change and show place, direction and source: «Я знаю, где находится музей», «Скажи, куда ты идёшь», «Мы узнали, откуда пришло письмо». «Который» declines: its gender and number follow the noun it defines, its case follows its role in the clause: «Книга, о которой ты говорил, интересная». The clause stands next to the noun it defines and is set off by commas. In «тот, кто…» and «то, что…» the main clause has a demonstrative. Verbal nouns use suffixes such as -ние, -ение, -ание, -тие, -ство: «исследовать — исследование».
At a school Russian evening pupils describe places to one another: «Покажи место, откуда видно весь двор». The quick back-and-forth trains choosing those words correctly.
Guides, translators and teachers who work in Russian are used to choosing connecting words quickly.
Describe two familiar places in Russian, one with «откуда» and the other with «куда».
“Pick the word”. A team fills the gap on a card with the right word («где / куда / откуда / который») and explains.