§ 30. Dangers of cyberspace: concessive relations in simple and complex sentences
Concessive relations show that an event happens in spite of an expected obstacle: «Несмотря на усталость, он продолжил работу». In a simple sentence «несмотря на» and «невзирая на» take a noun in the accusative: «несмотря на дождь, невзирая на трудности». In a complex sentence we use «хотя», «несмотря на то что», «пусть»: «Хотя сообщение выглядело убедительно, оно оказалось ложным». The main clause often has «всё же, всё равно, однако». The clause is set off by a comma. Online dangers: fraud, fake news, harassment (cyberbullying), theft of personal data. Protection: tell nobody your password, do not open unknown links, and tell an adult in any suspicious situation.
| form | example |
|---|---|
| simple: несмотря на + accusative | Несмотря на мороз, дети играли. |
| хотя | Хотя был мороз, дети играли. |
| несмотря на то что | Несмотря на то что был мороз, дети играли. |
| пусть | Пусть трудно, я справлюсь. |
Praising a classmate in Russian: «Несмотря на трудную тему, она закончила проект». The concessive construction shows determination.
Journalists, coaches and translators who write Russian present a result achieved despite difficulty with «несмотря на».
Make a Russian sentence with «несмотря на» about something you did today despite difficulty.
“In spite of…”. Card: «Несмотря на …» — pupils make sentences with different obstacles (weather, tiredness, difficulty).