☰ Contents · Russian language

Abu Ali ibn Sina: expressing time, fractional numerals

Lessons 23 · 1 lessons · O. Ya. Vech, M. Yu. Ivantsova, N. T. Yuldasheva; scientific editor E. A. Khamraeva. Russian as a Foreign Language, Grade 9 (textbook for schools with Uzbek and other languages of instruction). Republican Education Centre, Tashkent, 2022
23

§ 23. Abu Ali ibn Sina, founder of modern medicine: expressing time «в эпоху, во времена…»; fractional numerals

Textbook: pp. 75–77
GoalExpress time with «в эпоху, во времена, в период, в годы, в течение»; read and decline fractional numerals; talk about Ibn Sina.
New words
обстоятельство времени · payt holiдробное числительное · kasr sonчислитель · suratзнаменатель · maxraj
Explanation

An adverbial of time answers «когда? как долго? с какого времени?». The phrases «в эпоху», «во времена», «в период», «в годы» take the genitive: «в эпоху Возрождения, во времена Ибн Сины, в годы учёбы»; «в течение» also takes the genitive: «в течение года». In fractions the numerator is a cardinal (feminine: «одна, две») and the denominator an ordinal: with numerator 1 it is nominative singular («1/5 — одна пятая»), with 2 or more it is genitive plural («3/4 — три четвёртых», «5/8 — пять восьмых»); ½ is «одна вторая» or «половина». Both parts of a fraction decline: «о трёх четвёртых», «с двумя третьими». Abu Ali ibn Sina (c. 980–1037) was born near Bukhara; his «Canon of Medicine» (Al-Qanun fi’t-Tibb) was taught in European universities for centuries.

Worked examples
«Во времена Ибн Сины врачи изучали труды древних». «Во времена» + genitive: «Ибн Сины».
«Мы прошли три четвёртых пути». Fraction: 3/4 = «три четвёртых». «Он учился в течение пяти лет» — «в течение» + genitive.
Class activity

“Clock and fractions”. Fractions 1/2, 1/4, 3/4 are on the board; pupils read them: «три четверти часа».

Practice
1
Write the fractions in words: 1/2, 2/3, 3/8, 7/10.
2
Put in the right form: «в эпоху (Возрождение)», «во времена (Улугбек)».
3
Write in the genitive: «пять восьмых», «три четвёртых».
4
Why do we say «в течение года», not «в течение год»?