AdvertisementYour brand could be hereYour brand hereOn every Darslab page · students, parents and teachersinfo@darslab.comAsk for pricesPricesinfo@darslab.com
☰ Contents · Russian language

Discoveries that changed the world: «где, куда, откуда»

Lessons 10 · 1 lessons · O. Ya. Vech, M. Yu. Ivantsova, N. T. Yuldasheva; scientific editor E. A. Khamraeva. Russian as a Foreign Language, Grade 9 (textbook for schools with Uzbek and other languages of instruction). Republican Education Centre, Tashkent, 2022
10

§ 10. Discoveries that changed the world: the conjunctive words «где, куда, откуда»

Textbook: pp. 36–38
GoalDistinguish and build clauses with the unchangeable conjunctive words «где, куда, откуда»; talk about discoveries.
New words
открытие · kashfiyotизобретение · ixtiroсоюзное слово · bog‘lovchi so‘zнаправление · yo‘nalish
Explanation

«Где» shows place (where?), «куда» direction (where to?), «откуда» source (where from?). These words do not change and join the subordinate clause to the main one; at the same time they work as adverbials inside the clause. In an explanatory clause: «Я знаю, где находится лаборатория». In an attributive clause they depend on a noun of place: «Это город, где работал учёный», «Вот страна, куда он мечтал поехать», «Это архив, откуда взяты документы». The clause is set off by commas. Discoveries: Gutenberg’s printing press (about 1450, Mainz), Fleming’s penicillin (1928, London), Bell’s telephone (1876, USA).

wordquestionexample
гдегде?Я знаю, где лежит мой ключ.
кудаwhere to?Скажи, куда положить сумку.
откудаwhere from?Мы узнали, откуда дует ветер.
💡 Where will I use this?
In real life

A Russian-speaking visitor at the school exhibition says in the hall, «Не знаю, куда идти дальше». You understand that «куда» asks about direction and point to the door.

Who uses it

Travel guides, station staff and people who give directions in Russian tell «где, куда, откуда» apart.

Try it today

Make up a Russian question with «куда» or «откуда» about a place and say it aloud.

Worked examples
verb typewordexample
restгденаходиться, стоять, лежать
motionкуда / откудаидти, ехать, лететь
«Историки выяснили, где находилась первая мастерская». Place → «где». «Покажите, куда поставить прибор» — direction → «куда».
«Это лаборатория, откуда пришло известие об открытии». Source → «откуда». The clause defines «лаборатория».
Class activity

“Where–to where–from where?”. The teacher gives a main clause («Я не знаю…», «Покажи…», «Скажи…») and pupils continue with the right word.

Practice
1
Choose the word: «Скажите, … вы приехали». (где / куда / откуда)
2
Choose: «Мы узнали, … идёт этот поезд».
3
Join the sentences using «где»: «Это город». «В нём родился учёный».
4
Why is «Я знаю, куда он живёт» wrong?
Story of the Week · The Khwarizmi WayReading the slipsClose the week: all of this week’s subjects in one storyRead →