51
Dj. Rodari. «Чем пахнут ремёсла?»
Darslik: 205–206-betlar
MaqsadDj. Rodarining «Чем пахнут ремёсла?» she’ri: kasblar va ularning hidi.
Yangi so‘zlar
kasb · ремеслоnovvoy · пекарьduradgor · столярhaydovchi · шофёр
Tushuntirish
Janni Rodari (1920–1980) — italyan yozuvchisi va shoiri, bolalar uchun kulgili she’r va ertaklar muallifi. «Чем пахнут ремёсла?» she’rida har bir kasb o‘z hidiga ega: novvoy — non, duradgor — yog‘och qirindisi, haydovchi — benzin hidini taratadi. Shoir tekinxo‘rlik va dangasalikning hech qanday hidi yo‘qligini aytadi. Demak mehnat odamga hid, ya’ni ma’no va qadr beradi. Rus tilida «ремесло» — qo‘l mehnati bilan qilinadigan kasb. Asboblar bilan ishlaganda kattalar yordam beradi; benzin xavfli, uni hidlash ham mumkin emas.
Namunalar
«О ремёслах». «Пекарь пахнет свежим хлебом. Столяр пахнет деревом и стружками. Шофёр пахнет бензином. А у лентяя нет никакого запаха. Тот, кто трудится, приносит людям пользу. Поэтому мы уважаем людей труда.»
«Слова»: «пекарь, столяр, шофёр, лентяй». «Суффикс» «-арь/-яр» ba’zan kasbni bildiradi: «пекарь, столяр, маляр».
Sinfda faoliyat
«Kasb-hid». Karta: bir o‘quvchi kasb nomini aytadi, boshqasi hidni: «Пекарь — хлеб», «Столяр — дерево».
Mashq
1
Muallif kim va u qaysi mamlakatdan?
Дж. Родари, Италия
2
«Пекарь» nimadan hid taratadi?
хлебом
3
«Столяр» qanday ish qiladi?
yog‘ochdan buyum yasaydi
4
Nega dangasaning hidi yo‘q?
U hech narsa qilmaydi, mehnat esa odamga izlar va qadr beradi.