39
K. D. Ushinskiy. «Петух да собака»
Darslik: 172–173-betlar
MaqsadUshinskiyning «Петух да собака» hikoyasi: do‘stlik va aql bilan hiylani yengish.
Yangi so‘zlar
xo‘roz · петухit · собакаtulki · лисаdo‘st · друг
Tushuntirish
«Петух да собака» — hayvonlar haqidagi ertak. Kambag‘al chol va kampirning xo‘rozi bilan iti uyda yomon yashagani uchun o‘rmonga ketadi. Kechasi xo‘roz daraxt shoxiga qo‘nadi, it esa daraxt kovagiga kirib uxlaydi. Tong otganda xo‘roz qichqiradi; tulki kelib, uni maqtaydi va mehmonga chaqiradi. Xo‘roz «do‘stim ham bor, u kovakda uxlayapti» deydi, tulki kovakka tashlanadi va it uni tutib oladi. Ertak do‘stlarning bir-biriga yordami va aql kuchi haqida.
Namunalar
«Петух да собака» («кратко»). «Петух и собака ушли из дома в лес. Ночью петух сидел на ветке, а собака спала в дупле. Утром петух запел, и прибежала лиса. Она хвалила петуха и звала его в гости. Петух ответил, что его друг спит в дупле. Лиса побежала к дуплу, и собака схватила её. Друзья всегда помогут друг другу.»
«Слова»: «дупло», «поймать», «убежать», «выскочить». «Пословица»: «Друг познаётся в беде».
Sinfda faoliyat
«Sahna». 3 o‘quvchi: xo‘roz, it, tulki. Qisqa dialogni rus tilida ayting: «Иди ко мне в гости!» — «Я пойду только с другом».
Mashq
1
Hikoya qahramonlari kimlar?
петух, собака и лиса
2
«Дупло» nima?
daraxt kovagi
3
Qaysi so‘z «qochmoq» ma’nosida?
убежать
4
Nega xo‘roz tulkini kovakka yubordi?
It u yerda kutib turgan, shuning uchun tulki qo‘lga tushdi.