AdvertisementYour brand could be hereYour brand hereOn every Darslab page · students, parents and teachersinfo@darslab.comAsk for pricesPricesinfo@darslab.com
☰ Contents · Uzbek language

Simple and compound sentences; text work

Lessons 27–28 · 2 lessons · M. Qodirov, H. Ne’matov, M. Abduraimova, R. Sayfullayeva, B. Mengliyev. Ona tili (Uzbek language), Grade 8, 4th edition. Cho‘lpon Publishing and Printing Creative House, Tashkent, 2019
28

Working with a text and dictionaries

Textbook: p. 46
GoalWork with a text and a dictionary on the example of Rumi’s story “The Linguist and the Boatman”.
New words
linguist · tilshunosignorant · johilviolent gale · dovulgrammar (Arabic term) · nahv
Explanation

In a story from Jalaluddin Rumi’s Masnavi, a proud scholar in a boat asks the boatman whether he has studied nahv (grammar) and, hearing “no”, says half his life has been wasted. When a storm rises at sea and the boat begins to sink, the boatman asks the scholar whether he can swim; when the scholar says he cannot, the boatman says that now his whole life is in danger. The lesson: book knowledge is of little value unless completed by practical skills, and putting oneself above others is foolishness. When working with the text, first read it expressively, look up unfamiliar words, try replacing them with synonyms, then retell it orally from a plan.

💡 Where will I use this?
In real life

If you meet an unfamiliar word while reading, the text and a dictionary together help you find its meaning. A plan helps you remember what you read.

Who uses it

Translators, researchers and teachers study texts with a plan and a dictionary.

Try it today

Retell something you heard recently in short, using a three-point plan.

Worked examples
Plan: 1) the scholar in the boat; 2) the exchange; 3) the storm; 4) the boatman’s question; 5) the moral.
Synonym replacement: “johil” — nodon; “dovul” — strong wind; “chayqalmoq” — to rock.
Class activity

Reading in roles: three pupils (narrator, linguist, boatman) read expressively; the class states the main idea.

Practice
1
Give the meanings of dovul and johil.
2
With which question did the boatman test the scholar?
3
What play do the words nahv and mahv create in the story?
4
Why does the story urge a scholar not to be proud?
Story of the Week · The Khwarizmi WayA light sensor for a robotClose the week: all of this week’s subjects in one storyRead →