Direct and indirect speech. Parallel constructions

One idea can often be expressed in several ways: 1) a simple sentence with a prepositional-case phrase; 2) a simple sentence with extended parts or introductory constructions (including participial or adverbial participle phrases); 3) a compound sentence; 4) a complex sentence with a subordinate clause; 5) an asyndetic sentence. Example: «Из-за дождя мы отменили поход» (simple); «Мы отменили поход, так как шёл дождь» (subordinate clause); «Шёл дождь, поэтому мы отменили поход» (result); «Мы отменили поход: шёл дождь» (asyndetic). Each variant adds its own shade: «потому что» stresses the reason, a colon sounds shorter and livelier, and participial and adverbial participle phrases make the style more formal. Rule of thumb: an adverbial participle phrase is replaced by a clause of condition, time or reason: «Прочитав задачу, он начал решать» — «Когда он прочитал задачу, он начал решать»; «Занимаясь регулярно, ты добьёшься результата» — «Если ты будешь заниматься регулярно, ты добьёшься результата». An asyndetic sentence is replaced by a conjunctive one: «Хочешь успеть — выходи раньше» — «Если хочешь успеть, выходи раньше». The meaning must be preserved.