☰ Contents · Russian language

Complex sentences with clauses of place

Lessons 21 · 1 lessons · S. Yu. Islambekova, Yu. Yu. Musurmanova, Z. Kh. Abduraimova, L. N. Tagieva. Russian Language, Grade 11 (textbook for secondary, specialised secondary and vocational institutions with Uzbek and other languages of instruction), 1st edition. DAVR NASHRIYOTI, Tashkent, 2018
21

СПП with clauses of place

Textbook: pp. 80–82
GoalFind clauses of place («где? куда? откуда?»), choose the demonstratives «там, туда, оттуда» and the conjunctive words «где, куда, откуда» correctly, punctuate and draw schemes.
New words
придаточное места (clause of place) · придаточное места (o‘rin ergash gapi)указательное слово (demonstrative word) · указательное слово (ko‘rsatish so‘zi)главная часть (main clause) · главная часть (bosh gap)наречие места (adverb of place) · наречие места (o‘rin ravishi)
Explanation

A clause of place shows where an action takes place and answers «где? куда? откуда?». It is joined to the main clause by the conjunctive words «где, куда, откуда». The main clause may have the demonstratives «там, туда, оттуда» or adverbs such as «везде, всюду, повсюду, справа, слева, впереди, наверху»; if there is a demonstrative, the clause always follows it. The order of parts is free: «Мы сели там, где было тихо» — [там], (где ...); «Где растёт камыш, там водятся утки» — (где ...), [там ...]; «Там, где начинается тропа, стоит указатель» — [там, (где ...), ...]. The choice of demonstrative depends on the verb of the main clause, and the choice of conjunctive word on the verb of the subordinate clause: «Он поехал туда (куда?), где (где?) жила бабушка» — «туда» shows direction, «где» the place in the clause. A «где» clause differs from a clause of place if it defines a noun (attributive: «Это двор, где мы играли») or has the meaning of a question (explanatory: «Он спросил, где свободно»).

Worked examples
«Он пошёл туда, откуда доносилась музыка» — [туда], (откуда ...). «Везде, где проходил оркестр, люди останавливались» — [везде, (где ...), ...].
Clause of place: «Он сел там, где было свободно». Explanatory: «Он спросил, где свободно». Attributive: «Это двор, где мы играли».
Class activity

“Find the place”. Pairs describe a spot on a map or a room plan: «Ключи лежат там, где ...». The partner finds it and draws the scheme.

Practice
1
Insert the conjunctive word: «Мы остановились там, ... начинается тропа». «Он пошёл туда, ... доносилась музыка». «Мы поехали туда, ... вела дорога».
2
Add commas and draw the scheme: «Везде где проходил оркестр люди останавливались».
3
Name the kind of clause: «Он сел там, где было свободно» and «Он спросил, где свободно».
4
Replace the adverbial with a clause: «Мы отдыхали в тени старого дуба».