☰ Mundarija · Rus tili

Rus xalq ertaklari

Darslar 36–37 · 2 ta dars · Yu. Yu. Musurmanova. Rus tili, 5-sinf (o‘zbek va boshqa tillarda ta’lim beriladigan umumiy o‘rta ta’lim maktablari uchun darslik). «O‘qituvchi» nashriyot-matbaa ijodiy uyi, Toshkent, 2020
37

Rus xalq ertagi «Каша из топора»

Darslik: 168–170-betlar
MaqsadRus xalq ertagi «Каша из топора» ni tushunish: hiyla, baxil va xulosa.
Yangi so‘zlar
bolta · топорaskar · солдатbo‘tqa · кашаbaxil · скупой
Tushuntirish

«Каша из топора» — maishiy ertak («бытовая сказка»), unda oddiy odamlar va hayot voqealari tasvirlanadi. Askar charchab-charchab bir kampirning uyiga keladi va ovqat so‘raydi. Baxil kampir ovqat yo‘q deydi, askar esa boltadan bo‘tqa pishirishni taklif qiladi. Bo‘tqaga kampir ham tuz, yorma va yog‘ qo‘shadi. Ertakda aql va topqirlik baxillikdan kuchli ekani ko‘rsatiladi. Bo‘tqa pishirishda doim kattalar yordam beradi: olov va qaynoq suv xavfli.

Namunalar
«Каша из топора» («кратко»). «Усталый солдат пришёл к старухе и попросил поесть. Скупая хозяйка сказала, что у неё ничего нет. Солдат предложил сварить кашу из топора. Он положил топор в воду, а старуха принесла соль, крупу и масло. Каша получилась вкусная. Умному человеку и топор не помеха.»
«Слова»: «скупая — жадная», «усталый — уставший», «хитрость», «кашу сварить». «Пословица»: «Голь на выдумки хитра».
Sinfda faoliyat

«Rasm va so‘z». Ertakning 4 voqeasini ketma-ket rasm sifatida chizing va har biriga rus tilida bitta gap yozing.

Mashq
1
Ertakda qahramon kim va u nima so‘raydi?
2
«Скупая» so‘zining sinonimini toping.
3
Bo‘tqa uchun kampir nimalar qo‘shdi?
4
Nega askar ovqatga ega bo‘ldi?