Это курс русского языка для узбекских школ: объяснения даны на узбекском и английском.
Expressing negation: negative adverbs
Уроки 25 · 1 урок · S. Yu. Islambekova, U. T. Yaminova, Z. Kh. Abduraimova. Russian Language, Grade 7 (textbook for general secondary schools with Uzbek and other languages of instruction), 2nd revised edition. “Uzbekistan” Publishing and Printing Creative House, Tashkent, 2017
25
Expressing negation: negative adverbs
Textbook: pp. 83–87
ЦельSpell and use negative adverbs («никогда, нигде, некуда, некогда») and tell «ни» from «не».
Новые слова
никогда · hech qachonнигде · hech qayerdaникуда · hech qayoqqaнекогда · vaqt yo‘q
Объяснение
Negative adverbs are also formed with the prefixes «ни-» and «не-»: «никак, нигде, никуда, ниоткуда, никогда» and «негде, некуда, неоткуда, незачем, некогда». They are written as one word. A sentence with a «ни-» adverb also has «не» (double negation): «Я никогда не был там. Здесь нигде нет воды». The «не-» adverbs mean “there is no place, time or reason to ...”; the verb is an infinitive and the person is in the dative: «Мне некуда идти. Ему некогда». In «не-» adverbs the stress is on «не»: «не′где, не′куда, не′когда»; in «ни-» adverbs on the last syllable: «нигде′, никуда′, никогда′». «Не′когда» has two meanings: 1) no time («Мне не′когда»); 2) once, long ago («Не′когда здесь жили мамонты»).
Примеры
“Каникулы” (Holidays). «— Куда ты едешь летом? — Никуда, мне некогда: я помогаю в саду. — А где твоя тетрадь? — Нигде не вижу, искать негде: все полки пусты.» (“Where are you going in summer?” “Nowhere, I have no time: I help in the garden.” “And where is your notebook?” “I can’t see it anywhere, and there is nowhere to look: all the shelves are empty.”)
“Never — always”. The teacher asks («Ты когда-нибудь был в цирке?»). Pupils answer playfully with «Никогда не был»; the teacher checks the double negation.
Упражнения
1
Answer negatively: «Где ты гулял в субботу?», «Куда ты идёшь?», «Когда ты там был?»
Нигде не гулял. Никуда не иду. Никогда там не был.
2
Fill in: «Мне ... идти», «Мы ... не были», «... ждать писем».
некуда; нигде; неоткуда
3
Pronoun or adverb: «никто, нигде, нечего, некогда, никуда, ничем».