РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Русский язык (для узбекских школ)

Это курс русского языка для узбекских школ: объяснения даны на узбекском и английском.

Main and additional action at the same time: imperfective gerund

Уроки 18 · 1 урок · S. Yu. Islambekova, U. T. Yaminova, Z. Kh. Abduraimova. Russian Language, Grade 7 (textbook for general secondary schools with Uzbek and other languages of instruction), 2nd revised edition. “Uzbekistan” Publishing and Printing Creative House, Tashkent, 2017
18

Main and additional action at the same time: imperfective gerund

Textbook: pp. 60–64
ЦельForm the imperfective gerund («читая, слушая») and set off gerund phrases with commas.
Новые слова
деепричастие · ravishdoshдобавочное действие · qo‘shimcha harakatодновременно · bir vaqtdaфразеологизм · frazeologizm
Объяснение

A gerund (деепричастие) is an unchangeable verb form that expresses an additional action and answers «что делая?» (imperfective) or «что сделав?» (perfective). The imperfective gerund shows that the additional action happens at the same time as the main one: «Бабушка вязала шарф, поглядывая в окно». It is formed from the present-tense stem with «-я» or, after «ж, ч, ш, щ», «-а»: «читают — читая, слушают — слушая, говорят — говоря, держат — держа»; with «-ся» verbs: «-ясь, -ась»: «улыбаясь». It is not formed from some verbs: stems in «г, к» («пекут, стригут»), stems in a hushing consonant («пашут, лижут»), stems of consonants only («пьют, льют, рвут») and verbs with «-ну-» («сохнут, гаснут»). One person does both the main and the additional action. A gerund phrase is always set off by commas; a gerund inside a set phrase is not: «работать не покладая рук».

рисуstem (3rd pl.: рисуют)+яgerund suffix
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

A Russian road-safety poster says «Переходя дорогу, смотрите по сторонам». This single sentence states a rule for doing two things at once, briefly and clearly.

Кто это использует

Writers of safety instructions, driving teachers and traffic officers express two actions at the same time fluently.

Попробуйте сегодня

Say aloud «Входя в класс, здоровайся», then make up a rule of your own for the school corridor using a gerund.

Примеры
“Помощница” (The helper). «Малика моет посуду, напевая песню. Мама готовит обед, слушая радио. Брат делает уроки, не отвлекаясь.» (Malika washes the dishes, humming a song. Mum cooks lunch, listening to the radio. My brother does his homework without getting distracted.)
Table: «читают — читая»; «смотрят — смотря»; «идут — идя»; «улыбаются — улыбаясь». Set phrases: «сидеть сложа руки», «бежать сломя голову», «делать спустя рукава».
Работа в классе

“Two things at once”. A pupil performs one action and says another: «Я иду, напевая». The class scores a point if the gerund phrase is correct.

Упражнения
1
Form the gerund: «слушают, говорят, смеются, дышат».
2
Join: «Девочка шла по улице. Она напевала песню».
3
From which verbs is no imperfective gerund formed: «пекут, читают, пашут, пьют»?
4
Why is «Идя по улице, шёл дождь» wrong?
История недели · Метод ХорезмиПеред Новым годом: выбор мастерскойЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →