РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Русский язык (для узбекских школ)

Это курс русского языка для узбекских школ: объяснения даны на узбекском и английском.

Action passing to another object: transitive verbs

Уроки 12 · 1 урок · S. Yu. Islambekova, U. T. Yaminova, Z. Kh. Abduraimova. Russian Language, Grade 7 (textbook for general secondary schools with Uzbek and other languages of instruction), 2nd revised edition. “Uzbekistan” Publishing and Printing Creative House, Tashkent, 2017
12

Action passing to another object: transitive verbs

Textbook: pp. 39–42
ЦельRecognise transitive verbs («читать книгу, встречать друга») and combine them with a noun in the accusative.
Новые слова
переходный глагол · o‘timli fe’lподарок · sovg‘aгость · mehmonукрашать · bezatmoq
Объяснение

Verbs whose action passes to another person or thing are transitive verbs («переходные глаголы»). They take a noun in the accusative without a preposition and answer «кого? что?»: «читать книгу, встречать друга, украшать ёлку, любить маму». The other verbs are intransitive: «идти, спать, жить, смеяться, стоять». «Идти в школу» is not transitive: although «в школу» is in the accusative, it comes with a preposition. Accusative forms: nouns in «-а, -я» change to «-у, -ю» («книга — книгу, сестра — сестру»); inanimate nouns look like the nominative («вижу дом, окно»); animate masculine nouns and animate plurals look like the genitive («встречаю друга, вижу учеников»).

transitive (+ accusative)intransitive
варить супплавать в реке
чинить часысидеть дома
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

A Russian-language guide gives craft instructions: «Возьмите лист бумаги, сложите его пополам». The pupil understands the verbs and does the job correctly.

Кто это использует

Manual writers, video tutors and translators give instructions with clear verbs.

Попробуйте сегодня

Say aloud «Сложите лист бумаги пополам» and fold a sheet of paper that way.

Примеры
“Праздничный вечер” (A festive evening). «Мы украшаем ёлку, готовим подарки и ждём гостей. Бабушка печёт пирог, а папа встречает дедушку. Все любят этот праздник.» (We decorate the tree, prepare presents and wait for guests. Grandma bakes a pie and Dad meets Grandfather. Everyone loves this holiday.)
Table: «купить подарок», «пригласить друга», «беречь природу», «слушать учителя» — transitive; «идти в школу», «жить в городе», «спать дома» — intransitive.
Работа в классе

“Кого? Что?” The teacher says a verb («приглашать»); pupils add a noun in the accusative and name the question «кого?» or «что?».

Упражнения
1
Sort into transitive and intransitive: «читать, спать, строить, идти, дарить, жить».
2
Put into the accusative: «Я люблю (мама), (сестра), (брат), (город)».
3
Put into the accusative: «приглашать (друг), (гостья)».
4
Why is «идти в школу» not a transitive phrase even though «в школу» is accusative?
История недели · Метод ХорезмиВечером у ручья: ракиЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →