Action passing to another object: transitive verbs
Verbs whose action passes to another person or thing are transitive verbs («переходные глаголы»). They take a noun in the accusative without a preposition and answer «кого? что?»: «читать книгу, встречать друга, украшать ёлку, любить маму». The other verbs are intransitive: «идти, спать, жить, смеяться, стоять». «Идти в школу» is not transitive: although «в школу» is in the accusative, it comes with a preposition. Accusative forms: nouns in «-а, -я» change to «-у, -ю» («книга — книгу, сестра — сестру»); inanimate nouns look like the nominative («вижу дом, окно»); animate masculine nouns and animate plurals look like the genitive («встречаю друга, вижу учеников»).
| transitive (+ accusative) | intransitive |
|---|---|
| варить суп | плавать в реке |
| чинить часы | сидеть дома |
A Russian-language guide gives craft instructions: «Возьмите лист бумаги, сложите его пополам». The pupil understands the verbs and does the job correctly.
Manual writers, video tutors and translators give instructions with clear verbs.
Say aloud «Сложите лист бумаги пополам» and fold a sheet of paper that way.
“Кого? Что?” The teacher says a verb («приглашать»); pupils add a noun in the accusative and name the question «кого?» or «что?».