Generalising words with homogeneous parts
A generalising word is a common name for the homogeneous parts and has the same function in the sentence as they do: «В саду росло всё: яблони, груши, виноград». It may stand before the homogeneous parts or after them. If it stands before, a colon follows it: «На полке стояло всё: книги, тетради, словари». If it stands after, a dash precedes it: «Книги, тетради, словари — всё лежало на столе». If the homogeneous parts are in the middle of the sentence, a colon goes before them and a dash after them: «Спортивные игры: футбол, теннис, волейбол — любит вся школа». Generalising words are often «все, всё, везде, всюду, никто, ничто, всегда» or nouns with a general meaning («цветы, посуда, одежда»).
| position | mark | example |
|---|---|---|
| before | colon | В рюкзаке было всё необходимое: вода, хлеб, карта. |
| after | dash | Вода, хлеб, карта — всё это нужно в походе. |
A school gym notice said in Russian: «В нашем зале есть всё для тренировки: мячи, скакалки, обручи». The generalising word came before the list, so a colon was needed.
Advertising writers, event organisers and teachers sum up an idea with a general word before a list.
Write one Russian sentence about a place at school in the form «есть всё: ...» and check the punctuation.
“Colon or dash?”. Pairs build a sentence from homogeneous parts and place the generalising word before, after and in the middle, showing the punctuation.