AdvertisementYour brand could be hereYour brand hereOn every Darslab page · students, parents and teachersinfo@darslab.comAsk for pricesPricesinfo@darslab.com
☰ Contents · Uzbek language

Stylistics of person-number suffixes

Lessons 17 · 1 lessons · N.M. Mahmudov, A.Sh. Sobirov, Y.R. Odilov, G.Sh. Ziyodullayeva. Ona tili (Uzbek language), Grade 10, 1st edition. “O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi” State Scientific Publishing House, Tashkent, 2017
17

Stylistics of person-number suffixes

Textbook: pp. 57–59
GoalIdentify the stylistic meanings of person-number suffixes (modesty, respect, irony, formal/informal address).
New words
person-number suffix · shaxs-son qo‘shimchasiaddressing as «siz» (formal) · sizlashaddressing as «sen» (informal) · senlashform of respect · hurmat shakli
Explanation

The person-number suffixes of the verb show the performer of the action and the number of performers, but in speech they are also used figuratively. In colloquial, artistic and publicistic speech the first-person plural stands in place of the singular and expresses modesty, sometimes self-importance or mockery: «Bu masalani ertaga hal qilamiz» (“We will settle this tomorrow”, said by one person); in scientific works the author’s “biz” (“we”) expresses modesty. In the second person -siz is specialised for respect, i.e. formal «siz» address, and -san for informal «sen» address. When respect or disrespect must be strengthened, -lar is added: «Yaxshi o‘qibsizlar» (“You have read well”, respectful, to several people), «nega jim turibsanlar» (“why are you standing silent”, rude, to several). The imperative suffix -ing expresses respect; for formal address to several people -inglar is used, for informal address in conversation -laring. In the third person -lar is added to show respect: «Ustozim keldilar» (“My teacher has come”).

FormStylistic meaningExample
we for one personmodestyBu masalani hal qilamiz.
scientific weobjectivityTajribani takrorladik.
formal yourespectKeling, domla.
informal youclosenessKel, do‘stim.
💡 Where will I use this?
In real life

On the school open day a volunteer pupil addresses adult guests with the polite “you”, speaks to younger pupils in the simple form, and says “we”, not “I”, about the team’s work. The guests feel comfortable.

Who uses it

Receptionists, guides, call-centre staff and researchers choose forms of address according to the listener.

Try it today

Recall whom you addressed as “siz” and whom as “sen” today, and say the reason in one sentence.

Worked examples
Modesty/self-importance: «Bu masalani ertaga hal qilamiz» (“We will settle this tomorrow”) – said by one person but in the «we» form; in a scientific work: «Biz tajribani uch marta takrorladik» (“We repeated the experiment three times”).
Formal and informal: «Siz kelasiz» (“You come”, formal) – respect; «Sen kelasan» (“You come”, informal) – closeness. «Yaxshi o‘qibsizlar» (“You have read well”) – respect to many; «Qani, yozlaring!» (“Come on, write!”) – colloquial informal address to several people.
Class activity

“Address workshop”: one request (asking for a book) is addressed to a parent, a friend and a teacher, choosing the person-number forms.

Practice
1
What stylistic function are -siz and -san specialised for?
2
Which is the third-person marker in «Buvim keldilar» and what does it express?
3
If «bilamiz» is said by one person, what meaning can it give?
4
Saying «Qani, tezroq ket!» to a teacher is inappropriate. Why?
Story of the Week · The Khwarizmi WayIs the discount real?Close the week: all of this week’s subjects in one storyRead →