ReklamaBrendingiz shu yerda bo‘lishi mumkinBrendingiz shu yerdaDarslab’ning har bir sahifasida · o‘quvchilar, ota-onalar va o‘qituvchilarinfo@darslab.comNarxlarni bilishNarxlarinfo@darslab.com
☰ Mundarija · Ingliz tili

Paraphrasing va insho rejasi

Darslar 32 · 1 ta dars · F. Rashidova, N. Tillayeva, M. Xamzayeva, G. Ristiboyeva. English, Pupil’s Book (Ingliz tili), 11-sinf, 1-nashr. «O‘zbekiston» NMIU, Toshkent, 2018
32

Plagiatdan qanday qochish (B)

Darslik: 134–137-betlar
MaqsadParaphrasing amaliyoti: sinonim va tuzilmani o‘zgartirish; insho yozish uchun reja; relative clauses bilan murakkab gap tuzish.
Yangi so‘zlar
sinonim · synonymtuzilma · structureqayta ifodalamoq · rephraseasl matn · original text
Tushuntirish

Qayta bayon qilish uch bosqichdan iborat: 1) asl matnni tushunib, ma’nosini 1–2 gap bilan o‘zingizga tushuntiring; 2) matnga qaramasdan o‘z so‘zlaringiz bilan yozing; 3) asl matn bilan solishtirib, ma’no saqlanganini va ibora bir xil emasligini tekshiring. Usullar: sinonim ishlatish (big → large), so‘z turkumini almashtirish (decide → decision), gap tartibini o‘zgartirish (faol ↔ majhul), ikki gapni nisbiy gap bilan birlashtirish. Muhim: texnik atamalar, nomlar va raqamlar o‘zgarmaydi. Qayta bayondan keyin ham manbani yozing: According to Karim (2022), ... Insho rejasi: kirish (tezis), 2–3 asosiy fikr, xulosa.

💡 Hayotda qayerda kerak?
Hayotdan misol

Inglizcha darsda o‘quvchi «umbrella» so‘zini unutdi. U «It’s the thing you hold over your head when it rains» deb tushuntirdi va sinfdoshi so‘zni topdi. Fikrni boshqa so‘zlar bilan aytish darsni to‘xtatmadi.

Kim ishlatadi

Tarjimonlar, sayohatchilar va o‘qituvchilar so‘z yetishmaganda fikrni boshqacha ifodalaydi.

Bugun sinab ko‘ring

Uchta buyum tanlab, nomini aytmay, har birini inglizcha tushuntiring; yaqiningiz topsin.

Namunalar
Original: Many students feel stressed before exams. Paraphrase: A large number of learners experience anxiety ahead of tests.
Original: The teacher marked the papers. Paraphrase: The papers were marked by the teacher.
Sinfda faoliyat

«Paraphrase relay»: qator bo‘ylab gap uzatiladi; har bir o‘quvchi uni o‘z so‘zi bilan o‘zgartiradi. Oxirida ma’no saqlanganmi tekshiring.

Mashq
1
Paraphrase: Pollution is a serious problem in many cities.
2
Change the word class: decide → noun
3
Is this a good paraphrase? Original: Reading improves vocabulary. → Improving vocabulary: reading.
4
Why should the source still be named after you paraphrase?
Hafta hikoyasi · Xorazmiy usuliFond jadvaliga kirishHaftani yakunla: shu haftaning barcha fanlari bitta hikoyadaO‘qish →