Salomatligim – boyligim (A)
Sabab ko‘rsatish uchun ikki guruh so‘z bor. To‘liq gap (ega + kesim) oldidan: because, since, as – She stayed at home because she had a fever. Ot yoki ot birikmasi oldidan: because of, due to, owing to – She stayed at home because of a fever. Since va as sabab ma’nosida odatda gap boshida va sabab o‘quvchiga ma’lum bo‘lganda ishlatiladi: As it was late, the clinic had closed. Sabab so‘zini tanlashdan oldin keyingi qism gapmi yoki otmi, deb tekshiring. Passiv chekish (passive / second-hand smoking) – boshqalar chekkan tutunni nafasga olish; chekmaydigan odam ham xavf ostida qoladi, chunki tutun tarkibida zararli kimyoviy moddalar bor.
| Keyin nima keladi | So‘zlar | Misol |
|---|---|---|
| to‘liq gap | because, since, as | She stayed at home because she had a fever. |
| ot | because of, due to, owing to | She stayed at home because of a fever. |
Aeroport yozuv taxtasida «Flight delayed because of fog» degan xabar turardi. Ingliz tilini biladigan o‘quvchi sabab ot bilan berilganini ko‘rib, nega kutish kerakligini yonidagi mehmonga tushuntirdi.
Sayohatchilar, e’lon o‘qiydigan xodimlar va yangiliklar tarjimonlari sabab bildiruvchi so‘zlarni ishlatadi.
Bugun nega charchaganingiz yoki xursand ekaningiz haqida inglizcha ikkita gap ayting: biri because, biri because of bilan.
Mini-bahs: «Should smoking be banned in all public places?» Ikki jamoa sabab so‘zlari bilan (because, since, as, due to) fikrini asoslaydi.