O‘zbekiston va AQShda ta’lim
Har bir mamlakatda ta’lim bosqichlari bor. AQShda maktab tizimi taxminan shunday: kindergarten (5 yosh), elementary school (1–5-sinflar), middle school (6–8-sinflar), high school (9–12-sinflar). Aksariyat bolalar bepul public school larda o‘qiydi, ba’zilari esa pullik private school larda. AQShda maktablarni asosan shtatlar va mahalliy maktab okruglari boshqaradi, shuning uchun fanlar va xarajatlar shtatlarga qarab biroz farq qiladi. O‘zbekistonda maktabgacha ta’lim, umumiy o‘rta maktab va 9-sinfdan keyin o‘qishni davom ettirish yoki kasb-hunar ta’limi bor. Solishtirish iboralari: A is the same as B; A is different from B; A is not the same as B; A is similar to B; both ... and ... .
| Bosqich (AQSh) | Sinflar | Yosh |
|---|---|---|
| kindergarten | – | 5 |
| elementary school | 1–5 | 6–10 |
| middle school | 6–8 | 11–13 |
| high school | 9–12 | 14–17 |
Almashinuv dasturidagi o‘quvchilar bir kun to‘qqizinchi sinfda bo‘ldi. Tanaffusda mehmon va mahalliy o‘quvchi darslar qancha davom etishini, ta’tillar qachon ekanini va sinflar qanchalik katta ekanini solishtirdi. Ular uchta o‘xshash va ikkita farqli jihatni topdi, ikkalasida ham yangi savollar tug‘ildi.
Almashinuv dasturi koordinatorlari, tarjimonlar va chet elda o‘qimoqchi talabalar maktab tizimlarini inglizcha taqqoslaydi.
Jadvalingizni maktabingizdagi beshinchi sinf o‘quvchisining jadvali bilan solishtiring. «is the same as» va «is different from» bilan ikkita inglizcha gap yozing.
«O‘xshash yoki farq?»: jadvalga ikki mamlakat tizimini yozib, juftliklar 4 ta o‘xshashlik va 4 ta farq topadi.