Darslar 53–55 · 3 ta dars · L. Jo‘rayev, M. Abdullayeva, H. Tuhtarova, S. Xan, L. Tsoy, K. Inog‘omova, L. Matskevich, R. Ziryanova. Fly High English 9 (Ingliz tili, 9-sinf), tuzatilgan va to‘ldirilgan 2-nashr. «Yangiyo‘l Poligraf Servis», Toshkent, 2014
53
Biz uyni bo‘yatdik
Darslik: 81-bet
MaqsadHave something done: boshqa odam bajargan ishni ifodalash (I had my hair cut; We’ve had the house painted); turli zamonlar va get bilan.
Biz ishni o‘zimiz qilmasdan, boshqa odamga bajartirsak, have something done qolipi ishlatiladi: have + to‘ldiruvchi + o‘tgan zamon sifatdoshi (V3). I had my hair cut = men sochimni o‘zim emas, sartarosh oldi. Qolip barcha zamonlarda va modal fe’llardan keyin keladi: We’re having the gate repaired today. I’ve just had my glasses fixed. We’ll have the carpets cleaned next week. You must have your eyes tested. Bunda have fe’li zamon bo‘yicha o‘zgaradi, sifatdosh o‘zgarmaydi. Savol: What have you had done? Have o‘rniga get ishlatilsa ma’no o‘zgarmaydi: She got her shoes mended. Eslatma: bu ish-harakat bajaruvchi qiziq emas, natija muhim bo‘lganda ishlatiladi.
Namunalar
Before the school concert, our teacher had the piano tuned, the director had the hall decorated and we had our photos taken. We’re having the programmes printed tomorrow.
A: Your bike looks almost new! B: Yes, I had the brakes adjusted and the old chain replaced last week. I’m going to have the seat changed too.
Sinfda faoliyat
«Nima qildirdingiz?»: kartochkalardagi rasm bo‘yicha juftliklar gaplar tuzadi (grandad / watch / repair → Grandad has had his watch repaired).
Mashq
1
Qayta yozing: A tailor made my jacket. (I had ...)
I had my jacket made (by a tailor).
2
To‘g‘ri shaklni yozing: We are having the windows (clean) today.
cleaned
3
Savol tuzing: you / the roof / repair / recently
Have you had the roof repaired recently?
4
Nega bu qolipda «I cut my hair» emas, «I had my hair cut» deyiladi?
«I cut my hair» ni o‘zim kesdim degan ma’no beradi; have something done boshqa odam bajarganini bildiradi.