☰ Contents · Technology

Metalworking trades and copper objects

Lessons 20–21 · 2 lessons · Sh. Sharipov, N. Muslimov, O. Tolipov, Q. Abdullayeva, O. Qo‘ysinov, V. Sattorov, S. Ahmadaliyev, M. Mo‘minova. Mehnat ta’limi (Labour Education / Technology), Grade 5. Sharq Publishing, Tashkent, 2015
20

Metalworking trades and crafts

Textbook: pp. 35–36
GoalKnow the old metalworking trades and their products.
New words
cast-iron foundry trade (degrezlik) · degrezlikhorseshoe making · taqachilikcoppersmithing · miskarlikjewellery making · zargarlik
Explanation

In the past metalworking had many branches: degrezlik (cast-iron foundry), blacksmithing, knife-making, locksmithing, horseshoe-making, lock-making, needle-making, nail-making, coppersmithing and jewellery making. Metal items were first of all tools of labour: ploughshares, mattocks, spades, household items, building parts and ornaments. Degrezlik was casting ploughshares, mattocks, spades, ewers and cauldrons; the degrez (head master), xalpa (assistant), damgar (worker who blew air while iron was melting) and quyuvchi (caster who poured the molten iron into moulds) worked together. Taqachilik was making horseshoes for horses, mules and donkeys. Kandakorlik was decorating household items and tools with engraved patterns. Miskarlik was making copper vessels, which naqqosh (decorator) masters ornamented by engraving and chasing. These crafts live on in modern forms: locksmith, welder, turner, jeweller.

Worked examples
In a degrez workshop the head master is the degrez; the worker who blew air while iron melted is the damgar.
A horseshoer makes iron shoes for a horse’s hoof; fitting them is the work of an experienced master.
Class activity

Trade cards: pupils make 6 cards (trade name – what it makes). In pairs one names a product and the other finds the trade. No tools, only paper and pen.

Practice
1
What did degrezlik make?
2
Who was the damgar?
3
What kind of trade is miskarlik?
4
Why were metal items first of all tools of labour?