Раздел 2 · Часть A · Арабский язык A2 (элементарный)
5
Повторение: предложения с глаголами
Арабский A2 · Раздел 2
ЦельСмешивай глаголы, дополнения, вопросы, отрицание и наречия в своих предложениях.
Новые слова
الْوَلَد يُغْلِق الْبَاب (al-walad yughliq al-bāb) · мальчик закрывает дверьمَاذَا تَشْرَبِين؟ (mādhā tashrabīn?) · что ты (ж.) пьёшь?لَا نَلْعَب هُنَا (lā nalʿab hunā) · мы здесь не играемلَسْنَا فِي الْمَدْرَسَة (lasnā fī l-madrasa) · мы не в школеهُمْ دَائِمًا يَدْرُسُون مَعًا (hum dāʾiman yadrusūn maʿan) · они всегда учатся вместеلَا يَذْهَب أَحْمَد إِلَى السُّوق أَبَدًا (lā yadhhab ʾAḥmad ʾilā s-sūq ʾabadan) · Ахмад никогда не ходит на рынокهَل تَفْهَمِين الدَّرْس؟ (hal tafhamīn ad-dars?) · ты (ж.) понимаешь урок?
Объяснение
Это повторение второго раздела. В предложении с глаголом есть подлежащее, глагол и дополнение, и возможны оба порядка слов. Вопросительное слово стоит первым. Чтобы сказать «не», используй لَا перед глаголом в настоящем времени и لَيْسَ без глагола. Наречия вроде دَائِمًا и نَادِرًا говорят, как часто что-то происходит, а لَا … أَبَدًا означает «никогда». Прочитай примеры вслух, а потом напиши свои предложения.
Я умею…
Пример
сказать, кто что делает
مَرْيَم تَفْتَح الْبَاب
задать вопрос
مَاذَا تَقْرَأ؟
сказать «нет» с глаголом
لَا أَشْرَب الْقَهْوَة
сказать «я не…»
لَسْتُ مُتْعَبًا
сказать, как часто
أَدْرُس دَائِمًا
Примеры
Марьям пишет о своей семье. Прочитай каждое предложение, потом послушай.
Yusuf
مَاذَا تَفْعَلِين الْآن؟
Fatima
أَكْتُب رِسَالَة.
Yusuf
هَل أَنْتِ مُتْعَبَة؟
Fatima
لَا، لَسْتُ مُتْعَبَة.
Юсуф и Фатима разговаривают после школы.
Вспомни корни: три слова, одна идея.
Работа в классе
Напиши короткий текст из шести предложений о человеке, которого ты знаешь. Используй подлежащее, глагол и дополнение, хотя бы один вопрос к читателю, одно предложение с لَا или لَيْسَ и два наречия частоты. Поставь во всех словах гласные и прочитай текст вслух.
Упражнения
1
Нажми «Слушать». Это вопрос или утверждение?
…
Вопрос: مَتَى تَذْهَبِين إِلَى الْجَامِعَة؟ (matā tadhhabīn ʾilā l-jāmiʿa?), «когда ты (ж.) идёшь в университет?».
2
Сделай предложение отрицательным: نَحْنُ نَفْهَم الدَّرْس.
نَحْنُ لَا نَفْهَم الدَّرْس.
3
На картинке книга. Напиши: «Я всегда читаю книгу».
أَنَا أَقْرَأ الْكِتَاب دَائِمًا.
4
На картинке мальчик. Напиши: «мальчик не устал».
الْوَلَد لَيْسَ مُتْعَبًا.
5
Ты спрашиваешь мужчину, что он пишет. Он отвечает: أَكْتُب رِسَالَة. Напиши свой вопрос.