Хобби — это هِوَايَة, а свободное время — وَقْت الْفَرَاغ. Говори فِي وَقْت الْفَرَاغ, «в (моё) свободное время». Многие хобби — это существительные действия: قِرَاءَة (чтение), رَسْم (рисование), طَبْخ (готовка) и سِبَاحَة (плавание). Чтобы сказать, что тебе нравится, поставь أُحِبّ перед существительным с الْ: أُحِبّ الْقِرَاءَة. Чтобы сказать, какое у тебя хобби, используй هِوَايَتِي: هِوَايَتِي الرَّسْم. Окончание ـِي значит «мой». Чтобы спросить друга, скажи مَا هِوَايَتُك؟
Хобби
Я люблю…
قِرَاءَة
أُحِبّ الْقِرَاءَة
رَسْم
أُحِبّ الرَّسْم
طَبْخ
أُحِبّ الطَّبْخ
سِبَاحَة
أُحِبّ السِّبَاحَة
مُوسِيقَى
أُحِبّ الْمُوسِيقَى
Примеры
Tariq
مَا هِوَايَتُكِ يَا مُنَى؟
Mona
هِوَايَتِي الرَّسْم. وَأَنْتَ؟
Tariq
أُحِبّ الْقِرَاءَة وَالْمُوسِيقَى.
Mona
مَاذَا تَفْعَل فِي وَقْت الْفَرَاغ؟
Tariq
أَقْرَأ الْكُتُب فِي الْمَكْتَبَة.
Мона и Тарик говорят о хобби. Нажимай на каждую реплику.
Хобби в семье. Послушай и повтори.
Да и нет.
Работа в классе
Напиши шесть предложений о хобби в твоей семье: что любишь ты, что любят твоя мама, твой отец и твой друг и какое у тебя самого хобби. Потом спроси друга مَا هِوَايَتُك؟ (подруге: مَا هِوَايَتُكِ؟) и запиши ответ.
Упражнения
1
Нажми «Слушать». Какое это хобби: фотография, чтение или готовка?
Фотография: التَّصْوِير (at-taṣwīr). Это новое слово.
2
Напиши по-арабски: «Моё хобби — чтение».
هِوَايَتِي الْقِرَاءَة (hiwāyatī l-qirāʾa).
3
На картинке кисть. Напиши: «Я люблю рисовать».
أُحِبّ الرَّسْم (ʾuḥibb ar-rasm).
4
На картинке нота. Напиши: «Мой брат любит музыку».
