Арабский A2, Раздел 2: Отрицание с لَا и لَيْسَ

Отрицание с لَا и لَيْسَ

Арабский A2 · Раздел 2

ЦельГовори «не» с глаголом (لَا) и в предложениях без глагола (لَيْسَ).

Новые слова

لَا أَدْرُس (lā ʾadrus) · я не учусьلَا يَشْرَب (lā yashrab) · он не пьётلَسْتُ (lastu) · я неلَسْتَ (lasta) · ты (м.) неلَسْتِ (lasti) · ты (ж.) неلَيْسَ (laysa) · он неلَيْسَتْ (laysat) · она неلَسْنَا (lasnā) · мы не

Объяснение

Чтобы сказать «не» с глаголом в настоящем времени, поставь перед ним لَا: لَا أَدْرُس — «я не учусь». Глагол не меняется. Для «не» в предложении без глагола, например «я не студент», используй لَيْسَ. Оно меняется по лицам, как глагол в прошедшем времени: لَسْتُ، لَسْتَ، لَسْتِ، لَيْسَ، لَيْسَتْ، لَسْنَا. Слово-описание или существительное после него получает ـًا, как после أُرِيد в A1: لَسْتُ جَائِعًا; слово на ة не меняется: لَيْسَتْ مُعَلِّمَة. В A1 ты писал لَيْس; как глагол оно пишется لَيْسَ. После слова места ничего не меняется: لَسْنَا فِي الْبَيْت.

Кто	لَيْسَ	Пример
أَنَا	لَسْتُ	لَسْتُ جَائِعًا
أَنْتَ	لَسْتَ	لَسْتَ مُتْعَبًا
أَنْتِ	لَسْتِ	لَسْتِ طَالِبَة
هُوَ	لَيْسَ	هُوَ لَيْسَ طَبِيبًا
هِيَ	لَيْسَتْ	هِيَ لَيْسَتْ مُعَلِّمَة
نَحْنُ	لَسْنَا	لَسْنَا فِي الْبَيْت

Примеры

لَا перед глаголом в настоящем времени.

لَيْسَ и его формы со словом-описанием.

Dina

هَل أَنْتَ جَائِع؟

Hassan

لَا، لَسْتُ جَائِعًا.

Hassan

لَكِن أَنَا مُتْعَب.

Дина спрашивает Хасана.

Работа в классе

Скажи «нет». Возьми шесть вещей, которые ты на самом деле не делаешь, например «я не пью кофе» или «я здесь не играю». Напиши каждую с لَا. Потом напиши три предложения «я не…» о себе с لَسْتُ и три о других людях с لَيْسَ и لَيْسَتْ. Прочитай их вслух.

Упражнения

Нажми «Слушать». Говорящий там работает?

…

Сделай предложение отрицательным: هُوَ يَلْعَب.

На картинке женщина. Скажи: «она не учительница».

На картинке мужчина. Скажи ему: «ты не устал».

Какое слово ты используешь перед глаголом в настоящем времени, а какое для «не есть» без глагола?

Предложения с глаголами

Отрицание с لَا и لَيْسَ