☰ Разделы · Арабский A2

Будущее время и планы

Раздел 13 · Часть C · Арабский язык A2 (элементарный)
1

Будущее время с سَـ и سَوْفَ

Арабский A2 · Раздел 13
ЦельГовори о том, что произойдёт, с سَـ и سَوْفَ перед глаголом в настоящем времени.
Новые слова
سَأَذْهَب (sa-ʾadhhab) · я пойдуسَيَكْتُب (sa-yaktub) · он напишетسَتَدْرُس (sa-tadrus) · она будет учитьсяسَنَلْعَب (sa-nalʿab) · мы будем игратьسَوْفَ أَعْمَل (sawfa ʾaʿmal) · я буду работатьسَآكُل (sa-ʾākul) · я буду естьبَعْد غَد (baʿd ghad) · послезавтраالْأُسْبُوع الْقَادِم (al-ʾusbūʿ al-qādim) · на следующей неделе
Объяснение

Чтобы говорить о будущем, поставь سَـ перед глаголом в настоящем времени: سَأَذْهَب значит «я пойду». Пиши سَـ слитно с глаголом. Можно использовать и отдельное слово سَوْفَ: سَوْفَ أَذْهَب. Значение то же, но سَوْفَ — отдельное слово и часто используется для более отдалённого будущего. Приставки и окончания лица остаются такими же, как в настоящем времени: سَيَكْتُبُون — «они напишут». Слова времени, такие как غَدًا и الْأُسْبُوع الْقَادِم, часто стоят в начале. Глагол آكُل «я ем» уже начинается с آ, поэтому «я буду есть» — سَآكُل.

КтоНастоящее времяБудущее время
أَنَاأَكْتُبسَأَكْتُب
أَنْتَتَكْتُبسَتَكْتُب
أَنْتِتَكْتُبِينسَتَكْتُبِين
هُوَيَكْتُبسَيَكْتُب
هِيَتَكْتُبسَتَكْتُب
نَحْنُنَكْتُبسَنَكْتُب
هُمْيَكْتُبُونسَيَكْتُبُون
هُنَّيَكْتُبْنسَيَكْتُبْن
Примеры
Karim

مَاذَا سَتَفْعَل غَدًا؟

Mona

غَدًا سَأَذْهَب إِلَى الْمَكْتَبَة.

Karim

وَبَعْد غَد؟

Mona

بَعْد غَد سَنَلْعَب مَعًا فِي الْحَدِيقَة.

Карим спрашивает Мону о её планах. Нажимай на каждую реплику.
Будущее время с одним лицом. Послушай и повтори.
Будущее время с группой.
Работа в классе

Напиши, что ты будешь делать завтра, на следующей неделе и следующим летом. Используй سَـ в двух предложениях и سَوْفَ в одном. Подчеркни приставку каждого глагола (أ، ت، ي، ن) и скажи, о ком идёт речь.

Упражнения
1
Нажми «Слушать». Кто будет спать: ребёнок, отец или девочка?
2
Напиши по-арабски: «Я напишу урок».
3
На картинке мяч. Напиши: «Завтра мы будем играть».
4
Поставь в будущее время: هِيَ تَدْرُس.
5
На картинке книга. Напиши: «Она прочитает книгу».