РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Русский язык (для узбекских школ)

Это курс русского языка для узбекских школ: объяснения даны на узбекском и английском.

Professions and occupations

Уроки 2 · 1 урок · G. T. Gasilova, Yu. Yu. Musurmanova. Russian Language, Grade 6 (for schools with Uzbek and other languages of instruction). 2nd revised edition. “O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi”, Tashkent, 2017
2

Talking about a person’s profession and occupation

Textbook, pp. 9–12
ЦельForm profession names with suffixes and talk about a dream job, answering the question «кем?» (as whom?).
Новые слова
учитель · o‘qituvchiводитель · haydovchiхудожник · rassomпевец, певица · xonanda
Объяснение

Russian profession names are usually made from a verb or a noun with a suffix. Masculine: «учить» → «учитель», «защищать» → «защитник», «лётчик», «наборщик», «журналист», «певец». Feminine forms use «-ница», «-чица», «-щица», «-истка», «-ица»: «учительница», «защитница», «лётчица», «журналистка», «певица». Musicians are named from the instrument plus -ист: «гитара» → «гитарист», «флейта» → «флейтист», «баян» → «баянист». After «быть», «стать», «работать» the profession is in the instrumental case and answers «кем?»: «Я хочу стать врачом.» (masculine, -ом/-ем), «Я буду учительницей.» (feminine, -ой/-ей). The question is «Кем ты хочешь стать?»

masculinefemininesuffix
писательписательница-тель → -ница
программистпрограммистка-ист → -истка
заказчикзаказчица-чик → -чица
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

At the school’s careers day a guest who speaks Russian tells about her work. A pupil understands it and asks one question. The guest answers with pleasure.

Кто это использует

Guides, interpreters and job seekers who can name their work in Russian can deal with more people.

Попробуйте сегодня

Name three jobs done in your school, such as teacher, guard and cook, in Russian.

Примеры
“Мечты” (Dreams). «— Кем ты хочешь стать, Рустам? — Я мечтаю стать лётчиком. Мой дядя работает пилотом. А ты, Дилноза? — Я буду журналисткой и буду писать о науке. А моя сестра хочет стать певицей.» (“What do you want to be, Rustam?” “I dream of becoming a pilot. My uncle works as a pilot. And you, Dilnoza?” “I will be a journalist and write about science. My sister wants to be a singer.”)
Word building: «водить» → «водитель» (driver), «строить» → «строитель» (builder), «переводить» → «переводчик, переводчица» (translator), «футбол» → «футболист, футболистка», «продавать» → «продавец» (seller).
Работа в классе

“Who do you want to be?” Each pupil takes a picture card and says «Я хочу стать …»; a partner asks «Кем ты хочешь стать?». One point for a correct instrumental ending.

Упражнения
1
Who plays the guitar? Who flies a plane? Who drives a car?
2
Put the word in brackets into the correct form: «Я хочу стать (врач).» «Сестра будет (учительница).»
3
Give the feminine form: «певец», «лётчик», «журналист».
4
Why can’t we say «Он работает врач»? Explain.
История недели · Метод ХорезмиМаленький мир в банкеЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →