Это курс русского языка для узбекских школ: объяснения даны на узбекском и английском.
Approximate quantity and exact measure
Уроки 19–20 · 2 урока · G. T. Gasilova, Yu. Yu. Musurmanova. Russian Language, Grade 6 (for schools with Uzbek and other languages of instruction). 2nd revised edition. “O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi”, Tashkent, 2017
20
Expressing an exact measure
Textbook, pp. 91–95
ЦельCombine units of measure with numerals correctly («два килограмма, пять килограммов») and know the relations between units.
Units of measure (килограмм, грамм, центнер, тонна, километр, метр, литр, градус, процент) combine with numerals by the rules: after «1» nominative singular («один килограмм», «одна тонна»); after «2, 3, 4» genitive singular («два центнера», «три километра», «четыре литра», «две тонны»); from «5» on genitive plural («пять градусов», «тридцать процентов», «сто тонн»). Genitive plural forms: «килограмм» → «килограммов», «грамм» → «граммов», «метр» → «метров», «литр» → «литров», «градус» → «градусов», «тонна» → «тонн», «миля» → «миль». Relations: 1 km = 1000 m; 1 m = 10 dm = 100 cm; 1 centner = 100 kg; 1 tonne = 1000 kg; 1 hour = 60 minutes; 1 day = 24 hours. Question: «Сколько метров в километре?» — «В километре тысяча метров.»
Примеры
“На рынке” (At the market). «— Сколько стоит один килограмм яблок? — Десять тысяч сумов. — Дайте, пожалуйста, два килограмма яблок и три килограмма груш, пожалуйста. А ещё мне нужно пять литров молока и десять килограммов муки. — Сегодня на улице тридцать градусов тепла, поэтому берите ещё воду.» (“How much is a kilo of apples?” “Ten thousand soums.” “Two kilos of apples and three kilos of pears, please. I also need five litres of milk and ten kilos of flour.” “It is thirty degrees outside today, so take some water too.”)
Relations: «В метре сто сантиметров.» (100 cm in a metre) «В центнере сто килограммов.» «В тонне тысяча килограммов.» «В часе шестьдесят минут.» «В сутках двадцать четыре часа.»
Работа в классе
“Shop”. One pupil is the seller, the rest are customers: «Дайте, пожалуйста, два килограмма …, пять литров …» The seller repeats in the correct form. A mistake means leaving the counter.
Упражнения
1
Open the brackets: «2 (килограмм)», «5 (килограмм)», «3 (литр)», «10 (литр)».
два килограмма; пять килограммов; три литра; десять литров
2
How many metres are in 3 km? (digits)
3000
3
What is the genitive plural of «тонна» in «100 тонн»?
тонн
4
Why «пять градусов» but «два градуса»?
After «два» comes the genitive singular (-а), after «пять» the genitive plural (-ов).