РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Родной язык (узбекский)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

Stylistics of inserted units

Уроки 24 · 1 урок · N.M. Mahmudov, A.Sh. Sobirov, Y.R. Odilov, G.Sh. Ziyodullayeva. Ona tili (Uzbek language), Grade 10, 1st edition. “O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi” State Scientific Publishing House, Tashkent, 2017
24

Stylistics of inserted units in the sentence

Textbook: pp. 83–85
ЦельDistinguish inserted units from introductory ones and know their stylistic function and punctuation.
Новые слова
inserted unit (parenthetical remark) · kiritmaadditional explanation · qo‘shimcha izohbrackets · qavsdash · tire
Объяснение

An inserted unit is a unit placed inside a sentence that explains the thought being stated or adds new information to it. It differs from an introductory unit in that an introductory unit expresses an attitude, while an inserted unit gives new information, an explanation or a reminder. It may be a word, a phrase or a sentence and is most often separated by brackets, sometimes by a dash. Because it ensures exactness and completeness of speech it occurs in all styles. In artistic and publicistic texts the writer uses an inserted unit to show a character’s particular way of speaking or to add his own attitude as a brief aside. If we drop an inserted unit, the main content of the sentence does not change, but the extra information is lost.

IntroductoryParenthetical insertion
what it givesattitudenew information, comment
markcommabrackets, dash
exampleBalki, u keladi.Bobom (u sakson yoshda) bog‘da ishlaydi.
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

When writing a club timetable a pupil keeps the main line short and puts the place in brackets: “Meeting on Friday (the room on the second floor)”. The timetable looks compact and everybody finds the right place.

Кто это использует

Authors of textbooks and encyclopaedias, writers of guides and subtitle makers give extra explanation in brackets.

Попробуйте сегодня

If someone slips a short explanation into their sentence today, pick it out in your head and think what would be lost if it were removed.

Примеры
With brackets: «Anvar (sinfimiz sardori) tanlovga yozildi.» (“Anvar (our class monitor) signed up for the competition.”) – an inserted phrase that gives an explanation.
In sentence form: «Kecha (havo juda sovuq edi) dalaga bordik.» (“Yesterday (the weather was very cold) we went to the field.”) – the bracketed sentence gives extra information about the circumstances.
Работа в классе

“Open the brackets”: inserted units in a text are removed while reading; the class says what information is lost.

Упражнения
1
How does an inserted unit differ from an introductory one?
2
Find the inserted unit in «Kitob (qalin muqovali) javonda turibdi» and name the separating mark.
3
Compare «Afsuski, uyda hech kim yo‘q» and «Ukam (u hali kichik) uyda yolg‘iz».
4
Why do writers use inserted units?
История недели · Метод ХорезмиСкидка 10 % — правда?Завершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →