Old traditions in modern life
A tradition is a habit that families and nations repeat over many years and hand on to younger people. Uzbekistan has traditions such as welcoming guests, serving tea, respecting elders, hashar (community help) and Navro‘z. Three patterns help us compare two countries: Both A and B ..., A is the same as B, and A is different from B. We use both for two things, with a plural idea: Both countries have tea traditions. We show a contrast with but: In Uzbekistan the host ..., but in Japan the host ... .
A class wrote a short letter to a partner school abroad. One pupil wrote, “Both our schools have a spring festival, but in our town people cook pilaf outdoors.” The partner school answered in the same way, and the two classes saw what they had in common.
Exchange-programme coordinators, translators and museum educators compare cultures and think how ideas reach a visitor.
Choose a festival or custom and say in English one thing that might be new to a visitor: “In my town, people …”. Explain it in two sentences.
“Two countries”: groups draw a Venn diagram (Uzbekistan / both / another country) and report with three sentences: Both ... . In ... but in ... .