Main and additional action in sequence: perfective gerund
The perfective gerund answers «что сделав?» and expresses an additional action completed before the main one: «Пообедав, дети пошли в парк». It is formed from the infinitive stem: «-в» after a vowel stem («нарисовать — нарисовав, купить — купив, сказать — сказав»); «-ши» when the past stem ends in a consonant («запереть — запер — заперши»; this form is rare). For «-ся» verbs it is «-вшись»: «вернуться — вернувшись, умыться — умывшись». One person does both actions, and the gerund phrase is set off by commas. Compare the imperfective: «Читая книгу, он улыбался» (at the same time) and «Прочитав книгу, он вернул её» (first read, then returned).
| kind of verb | suffix | example |
|---|---|---|
| vowel stem | -в | прибежать → прибежав |
| reflexive | -вшись | умыться → умывшись |
| some verbs | -я | прийти → придя |
At the end of the day the class teacher reminds in Russian «Выключив свет, закройте дверь». The pupil understands what comes first and what next, and does the jobs in order.
Manual writers, lab assistants and safety staff give the order of two jobs in a single sentence.
Write a two-step instruction for tomorrow in Russian, for example «Вымыв руки, садись за стол».
“What first?” The teacher names two actions («открыть дверь, войти»). Pupils begin the sentence with a gerund: «Открыв дверь, я вошёл».