☰ Разделы · Арабский A2

Предлоги и соединительные слова

Раздел 6 · Часть A · Арабский язык A2 (элементарный)
3

И, но, потому что, поэтому

Арабский A2 · Раздел 6
ЦельСоединяй слова и предложения с помощью وَ، أَوْ، لَكِن، لِأَنَّ и لِذَلِك.
Новые слова
وَ (wa-) · иأَوْ (ʾaw) · илиلَكِن (lākin) · ноلِأَنَّ (li-ʾanna) · потому чтоلِذَلِك (li-dhālik) · поэтому, следовательноأَيْضًا (ʾayḍan) · тоже, также
Объяснение

وَ значит «и» и пишется слитно со следующим словом: الْقَلَم وَالدَّفْتَر. أَوْ значит «или», а لَكِن — «но». لِأَنَّ значит «потому что» и начинает причину, которая является полным предложением. لِذَلِك значит «поэтому» и начинает следствие. أَيْضًا значит «тоже»: وَأَنَا أَيْضًا — «и я тоже».

СловоЗначениеПример
وَиالْقَلَم وَالدَّفْتَر
أَوْилиشَاي أَوْ قَهْوَة
لَكِنноصَغِير لَكِن جَمِيل
لِأَنَّпотому чтоلِأَنَّ الْمَدْرَسَة بَعِيدَة
لِذَلِكпоэтомуأَنَا جَائِع، لِذَلِك آكُل
أَيْضًاтожеوَأَنَا أَيْضًا
Примеры
Hassan

هَل تُرِيدِين الشَّاي أَوِ الْقَهْوَة؟

Dina

أُرِيد الشَّاي.

Hassan

وَأَنَا أَيْضًا.

Хасан спрашивает Дину, что она хочет. Нажимай на каждую реплику.
Потому что и поэтому. Послушай и повтори.
«Но» в коротком предложении.
Работа в классе

Соедини предложения. Напиши четыре пары коротких предложений и соедини каждую пару разным словом: وَ، أَوْ، لَكِن или لِأَنَّ. Например, соедини «я люблю чай» и «я не люблю кофе» с помощью لَكِن. Потом напиши одно предложение с لِذَلِك. Прочитай все вслух.

Упражнения
1
Нажми «Слушать». Какие это два напитка и какое маленькое слово их соединяет?
2
Напиши по-арабски: «ручка и книга».
3
На картинке чай и хлеб. Напиши «чай и хлеб».
4
На картинке дом. Напиши «дом маленький, но красивый».
5
Какое слово начинает причину: لِأَنَّ или لِذَلِك?