4
Куда и когда: слова времени
Арабский A2 · Раздел 6
ЦельГовори, когда что-то происходит: сегодня, вчера, завтра, сейчас, до и после.
Новые слова
إِلَى أَيْن (ʾilā ʾayn) · кудаمَتَى (matā) · когдаالْيَوْم (al-yawm) · сегодняأَمْس (ʾams) · вчераغَدًا (ghadan) · завтраالْآن (al-ʾān) · сейчасقَبْل (qabl) · до, передبَعْد (baʿd) · после
Объяснение
Слова времени говорят, когда. الْيَوْم («сегодня»), أَمْس («вчера»), غَدًا («завтра») и الْآن («сейчас»). Обычно они стоят в начале предложения, а за ними идёт глагол: غَدًا أَذْهَب إِلَى السُّوق. После أَمْس используй глагол в прошедшем времени: أَمْس ذَهَبْتُ. Спрашивай «когда?» с مَتَى и «куда?» с إِلَى أَيْن. قَبْل («до») и بَعْد («после») стоят перед существительным: بَعْد الْمَدْرَسَة, «после школы».
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| الْيَوْم | сегодня | الْيَوْم أَكْتُب |
| أَمْس | вчера | أَمْس ذَهَبْتُ |
| غَدًا | завтра | غَدًا أَذْهَب |
| قَبْل | до, перед | قَبْل الْمَدْرَسَة |
| بَعْد | после | بَعْد الْمَدْرَسَة |
Примеры
Karim
إِلَى أَيْن تَذْهَبِين غَدًا؟
Salma
أَذْهَب إِلَى السُّوق مَعَ أُمِّي.
Karim
وَمَتَى؟
Salma
بَعْد الْمَدْرَسَة.
Вчера, сейчас, перед школой. Послушай и повтори.
Вопрос со словом «когда».
Работа в классе
Составь план дня. Напиши шесть предложений со словами времени: два с أَمْس (и глаголом в прошедшем времени), два с الْيَوْم или الْآن и два с غَدًا. В двух из них добавь بَعْد или قَبْل. Задай другу два вопроса с مَتَى и إِلَى أَيْن и ответь на них.
Упражнения
1
Нажми «Слушать». Это утро или вечер?
Вечер: فِي الْمَسَاء (fī l-masāʾ).
2
Напиши по-арабски: «после школы».
بَعْد الْمَدْرَسَة
3
На картинке календарь. Какое слово ты используешь, чтобы спросить «когда?»
مَتَى (matā).
4
На картинке идущий человек. Спроси мужчину: «куда ты идёшь?»
إِلَى أَيْن تَذْهَب؟ (ʾilā ʾayn tadhhab?)
5
Что является противоположностью слова قَبْل?
بَعْد (baʿd): «до» и «после».