☰ Разделы · Арабский A2

Прошедшее время полностью

Раздел 3 · Часть A · Арабский язык A2 (элементарный)
3

Отрицание прошедшего времени с مَا

Арабский A2 · Раздел 3
ЦельГовори «не» с مَا и глаголом в прошедшем времени.
Новые слова
مَا ذَهَبْتُ (mā dhahabtu) · я не ходилمَا أَكَلَ (mā ʾakala) · он не елمَا شَرِبَتْ (mā sharibat) · она не пилаمَا كَتَبْنَا (mā katabnā) · мы не писалиمَا دَخَلُوا (mā dakhalū) · они не вошлиمَا فَهِمْتُ (mā fahimtu) · я не понял
Объяснение

Чтобы сказать, что что-то не произошло, поставь مَا перед глаголом в прошедшем времени. Глагол не меняется: مَا ذَهَبْتُ — «я не ходил». Значит, модель такая: مَا + глагол в прошедшем времени. Запомни пару: لَا + глагол в настоящем времени для «не делаю» и مَا + глагол в прошедшем времени для «не делал». Слово مَا также означает «что» в вопросах, но перед глаголом в утверждении оно значит «не». На вопрос можно ответить لَا, а потом использовать مَا.

Да (прошедшее)Нет (مَا + прош. время)
ذَهَبْتُمَا ذَهَبْتُ
ذَهَبَتْمَا ذَهَبَتْ
دَخَلْنَامَا دَخَلْنَا
خَرَجُوامَا خَرَجُوا
فَتَحْتَمَا فَتَحْتَ
Примеры
Четыре предложения с مَا.
Hassan

هَل ذَهَبْتِ إِلَى السُّوق؟

Dina

لَا، مَا ذَهَبْتُ.

Hassan

وَأَحْمَد؟ هَل ذَهَبَ؟

Dina

لَا، هُوَ مَا ذَهَبَ أَيْضًا.

Хасан спрашивает Дину.
Настоящее и прошедшее, рядом.
Работа в классе

Не вчера. Напиши шесть вещей, которых ты не делал вчера, например «я не ходил на рынок». В каждом предложении используй مَا и глагол в прошедшем времени. Потом напиши те же шесть предложений в настоящем времени с لَا и прочитай оба списка вслух, чтобы почувствовать разницу.

Упражнения
1
Нажми «Слушать». Говорящий что-нибудь услышал?

…

2
Сделай предложение отрицательным: فَهِمَ الْوَلَد الدَّرْس.
3
На картинке дверь. Напиши: «мы не открывали дверь».
4
На картинке женщина. Скажи: «она не пила».
5
Какое слово делает отрицательным настоящее время, а какое — прошедшее?