☰ Bo‘limlar · Arab tili A2

O‘tgan zamon to‘liq

Bo‘lim 3 · Qism A · Arab tili A2 (elementar)
3

O‘tgan zamonni مَا bilan inkor qilish

Arab tili A2 · Bo‘lim 3
Maqsadمَا va o‘tgan zamon fe’li bilan “-madi” deb ayting.
Yangi so‘zlar
مَا ذَهَبْتُ (mā dhahabtu) · men bormadimمَا أَكَلَ (mā ʾakala) · u yemadiمَا شَرِبَتْ (mā sharibat) · u (ayol) ichmadiمَا كَتَبْنَا (mā katabnā) · biz yozmadikمَا دَخَلُوا (mā dakhalū) · ular kirmadiمَا فَهِمْتُ (mā fahimtu) · men tushunmadim
Tushuntirish

Biror ish bo‘lmaganini aytish uchun o‘tgan zamon fe’li oldiga مَا qo‘ying. Fe’l o‘zgarmaydi: مَا ذَهَبْتُ “men bormadim”. Demak, qolip: مَا + o‘tgan zamon fe’li. Juftlikni eslab qoling: “-maydi” uchun لَا + hozirgi zamon fe’li, “-madi” uchun مَا + o‘tgan zamon fe’li. مَا savollarda “nima” ham degani, lekin darak gapda fe’l oldida u “emas” degani. Savolga لَا bilan javob berib, keyin مَا ishlatishingiz mumkin.

Ha (o‘tgan zamon)Yo‘q (مَا + o‘tgan zamon)
ذَهَبْتُمَا ذَهَبْتُ
ذَهَبَتْمَا ذَهَبَتْ
دَخَلْنَامَا دَخَلْنَا
خَرَجُوامَا خَرَجُوا
فَتَحْتَمَا فَتَحْتَ
Namunalar
مَا bilan to‘rtta gap.
Hassan

هَل ذَهَبْتِ إِلَى السُّوق؟

Dina

لَا، مَا ذَهَبْتُ.

Hassan

وَأَحْمَد؟ هَل ذَهَبَ؟

Dina

لَا، هُوَ مَا ذَهَبَ أَيْضًا.

Hassan Dinadan so‘raydi.
Hozirgi va o‘tgan zamon yonma-yon.
Sinfda faoliyat

Kecha emas. Kecha qilmagan oltita ishingizni yozing, masalan “men bozorga bormadim”. Har birida مَا va o‘tgan zamon fe’lidan foydalaning. Keyin xuddi shu oltita gapni hozirgi zamonda لَا bilan yozing va farqni his qilish uchun ikkala ro‘yxatni ovoz chiqarib o‘qing.

Mashq
1
“Tinglash” tugmasini bosing. Gapiruvchi nimanidir eshitdimi?

…

2
Inkor qiling: فَهِمَ الْوَلَد الدَّرْس.
3
Rasmda eshik ko‘rsatilgan. Yozing: “biz eshikni ochmadik.”
4
Rasmda ayol ko‘rsatilgan. Ayting: “u ichmadi.”
5
Qaysi so‘z hozirgi zamonni, qaysi biri o‘tgan zamonni inkor qiladi?