☰ Разделы · Арабский A2

Прошедшее время полностью

Раздел 3 · Часть A · Арабский язык A2 (элементарный)
2

Прошедшее время: мы, они, вы

Арабский A2 · Раздел 3
ЦельДобавь к прошедшему времени نَحْنُ، أَنْتُم، هُمْ и هُنَّ.
Новые слова
دَخَلْنَا (dakhalnā) · мы вошлиدَخَلْتُم (dakhaltum) · вы вошлиدَخَلُوا (dakhalū) · они (м.) вошлиدَخَلْنَ (dakhalna) · они (ж.) вошлиذَهَبْنَا (dhahabnā) · мы пошлиشَرِبُوا (sharibū) · они (м.) пилиكَتَبْتُم (katabtum) · вы писали
Объяснение

Ещё четыре окончания завершают прошедшее время. «Мы» берёт ـْنَا: دَخَلْنَا. «Вы» (мн. число) берёт ـْتُم: دَخَلْتُم. «Они» (мужчины или смешанная группа) берёт ـُوا: دَخَلُوا, а алиф в конце пишется, но не произносится. «Они» (только женщины) берёт ـْنَ: دَخَلْنَ. Будь внимателен: دَخَلْنَا («мы») оканчивается на алиф, а دَخَلْنَ («они», ж.) — нет. Смешанная группа всегда берёт мужское окончание.

КтоОкончаниеГлагол دَخَلَ
نَحْنُـْنَادَخَلْنَا
أَنْتُمـْتُمدَخَلْتُم
هُمْـُوادَخَلُوا
هُنَّـْنَدَخَلْنَ
Примеры
Предложения с «мы» и «они».
Salma

هَل كَتَبْتُمُ الدَّرْس؟

Omar

نَعَم، كَتَبْنَا الدَّرْس.

Salma

وَأَيْن الْبَنَات؟

Omar

هُنَّ ذَهَبْنَ إِلَى الْمَكْتَبَة.

Сальма спрашивает группу.
Два окончания, которые звучат почти одинаково.
Работа в классе

Истории о группах. Напиши четыре предложения о том, что вчера сделала группа: твоя семья, твой класс, двое друзей. Используй ـْنَا для «мы», ـُوا для группы мужчин или смешанной группы и ـْنَ для группы женщин. Подчеркни окончание в каждом глаголе и прочитай предложения вслух.

Упражнения
1
Нажми «Слушать». Это «мы», «они (м.)» или «они (ж.)»?

…

2
Напиши по-арабски: «они (м.) написали».
3
На картинке мальчик и девочка. Скажи: «они играли».
4
На картинке две женщины. Скажи: «они (ж.) сидели».
5
Какие две формы различаются только конечным алифом? Что они значат?