☰ Bo‘limlar · Arab tili A2

O‘tgan zamon to‘liq

Bo‘lim 3 · Qism A · Arab tili A2 (elementar)
2

O‘tgan zamon: biz, ular, sizlar

Arab tili A2 · Bo‘lim 3
MaqsadO‘tgan zamonga نَحْنُ، أَنْتُم، هُمْ va هُنَّ ni qo‘shing.
Yangi so‘zlar
دَخَلْنَا (dakhalnā) · biz kirdikدَخَلْتُم (dakhaltum) · sizlar kirdingizlarدَخَلُوا (dakhalū) · ular (erkaklar) kirdiدَخَلْنَ (dakhalna) · ular (ayollar) kirdiذَهَبْنَا (dhahabnā) · biz bordikشَرِبُوا (sharibū) · ular (erkaklar) ichdiكَتَبْتُم (katabtum) · sizlar yozdingizlar
Tushuntirish

Yana to‘rt tugallanma o‘tgan zamonni to‘ldiradi. “Biz” ـْنَا oladi: دَخَلْنَا. “Sizlar” ـْتُم oladi: دَخَلْتُم. “Ular” (erkaklar yoki aralash guruh) ـُوا oladi: دَخَلُوا, oxirgi alif yoziladi, lekin aytilmaydi. “Ular” (faqat ayollar) ـْنَ oladi: دَخَلْنَ. Ehtiyot bo‘ling: دَخَلْنَا (biz) alif bilan tugaydi, دَخَلْنَ (ular, ayollar) esa yo‘q. Aralash guruh doim erkak tugallanmasini oladi.

KimTugallanmaFe’l دَخَلَ
نَحْنُـْنَادَخَلْنَا
أَنْتُمـْتُمدَخَلْتُم
هُمْـُوادَخَلُوا
هُنَّـْنَدَخَلْنَ
Namunalar
“Biz” va “ular” bilan gaplar.
Salma

هَل كَتَبْتُمُ الدَّرْس؟

Omar

نَعَم، كَتَبْنَا الدَّرْس.

Salma

وَأَيْن الْبَنَات؟

Omar

هُنَّ ذَهَبْنَ إِلَى الْمَكْتَبَة.

Salma guruhdan so‘raydi.
Deyarli bir xil eshitiladigan ikki tugallanma.
Sinfda faoliyat

Guruh hikoyalari. Kecha guruh nima qilgani haqida to‘rtta gap yozing: oilangiz, sinfingiz, ikki do‘st. “Biz” uchun ـْنَا, erkaklar yoki aralash guruh uchun ـُوا, ayollar guruhi uchun ـْنَ ishlating. Har bir fe’ldagi tugallanma tagiga chizing va gaplarni ovoz chiqarib o‘qing.

Mashq
1
“Tinglash” tugmasini bosing. Bu “biz”, “ular (erkaklar)” yoki “ular (ayollar)”mi?

…

2
Arabcha yozing: “ular (erkaklar) yozdi”.
3
Rasmda o‘g‘il bola va qiz bola ko‘rsatilgan. Ayting: “ular o‘ynadi”.
4
Rasmda ikki ayol ko‘rsatilgan. Ayting: “ular (ayollar) o‘tirdi”.
5
Qaysi ikki shakl faqat oxirgi alif bilan farq qiladi? Ular nimani anglatadi?