AdvertisementYour brand could be hereYour brand hereOn every Darslab page · students, parents and teachersinfo@darslab.comAsk for pricesPricesinfo@darslab.com
☰ Contents · Russian language

A. T. Tvardovsky, R. Farkhadi, Mark Twain

Lessons 39–41 · 3 lessons · S. Yu. Islambekova, U. T. Yaminova, Z. Kh. Abduraimova. Russian Language, Grade 7 (textbook for general secondary schools with Uzbek and other languages of instruction), 2nd revised edition. “Uzbekistan” Publishing and Printing Creative House, Tashkent, 2017
40

Raim Farkhadi: the poem «Узбекистан»

Textbook: pp. 158–160
GoalTell in Russian what the book says about Raim Farkhadi and the content of the poem «Узбекистан».
New words
Родина · Vatanгостеприимство · mehmondo‘stlikдастан · dostonдастархан · dasturxon
Explanation

Raim Hakimovich Farkhadi was born in 1942 in Samarkand: a poet, prose writer, playwright, children’s writer, translator and Honoured Cultural Worker of Uzbekistan. His grandfather and father were well-known medical scholars, and he became a doctor too. He began to compose verse before school, before the alphabet. His first collection «Утренняя песнь» came out in 1964; later «Сады ветров», «Фрески Афрасиаба», «Муравьиное метро», «Фантазёр» and other books followed. His works are translated into many languages, and one of the main themes is the Motherland. In «Узбекистан» the poet calls the land steppe, valley and mountain, a book of life and a dastan. It is a country blooming in spring, many-coloured in autumn, with a dastarkhan generously laid for guests; a land of heroes like Farhad and Rustam, of gardens grown in the sands and blue buildings. The poet is proud to be tied forever to this country and people.

💡 Where will I use this?
In real life

When a Russian-speaking guest arrives at school, the pupil greets them with «Добро пожаловать!» and offers a seat with «Присаживайтесь, пожалуйста». The guest feels welcome.

Who uses it

Hotel receptionists, guides and class teachers show hospitality with warm words.

Try it today

With a classmate act out meeting a guest: introduce yourself with «Меня зовут …, очень приятно» and ask «Откуда вы приехали?»

Worked examples
Proverbs about the Motherland: «Та земля мила, где мать родила» – the land of one’s birth is dear. «Кто за Родину горой, тот и герой» – whoever stands firmly for the Motherland is a hero.
Hospitality in the poem: a dastarkhan spread generously for guests; the land is called «степной, долинный, горный» – three kinds of nature in one country.
Class activity

“My Motherland”: discuss the proverb «Родина начинается с семьи» and say 2 sentences in Russian about your land («Мой край красивый. Люди добрые»).

Practice
1
When and where was Raim Farkhadi born?
2
What was his first collection called?
3
How does the poet describe Uzbekistan?
4
What does the proverb «Родина начинается с семьи» mean?
Story of the Week · The Khwarizmi WayThe summer expedition: where do we go?Close the week: all of this week’s subjects in one storyRead →