AdvertisementYour brand could be hereYour brand hereOn every Darslab page · students, parents and teachersinfo@darslab.comAsk for pricesPricesinfo@darslab.com
☰ Contents · Russian language

Interjections and sound imitation

Lessons 21 · 1 lessons · G. T. Gasilova, Yu. Yu. Musurmanova. Russian Language, Grade 6 (for schools with Uzbek and other languages of instruction). 2nd revised edition. “O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi”, Tashkent, 2017
21

Expressing feelings. Imitating sounds (interjections)

Textbook, pp. 96–100
GoalUse interjections (междометия) correctly for feeling, command and etiquette, and say sound-imitating words.
New words
междометие · undov so‘zспасибо · rahmatпожалуйста · iltimosбраво! · qoyil!
Explanation

Interjections (междометия) express feeling, will or etiquette and are not connected to other words: they do not change and are not parts of the sentence. Feelings: «ах», «ох», «эх», «ой», «ура», «браво», «фу», «брр». Commands and calls: «брысь», «марш», «стоп», «айда», «алло», «тсс», «кис-кис», «цып-цып». Etiquette: «спасибо», «пожалуйста», «здравствуйте», «привет», «пока». In writing an interjection is set off by a comma or an exclamation mark: «Ах, как красиво!» «Ура! Мы выиграли!» Sound-imitating words are close to them: «мяу-мяу», «гав-гав», «кукареку», «бах», «хлоп», «тик-так», «кап-кап». Example: «Ой, я забыл тетрадь!» shows haste or embarrassment. «Здравствуйте» is formal; «привет» is for friends.

Interjections
feelingcommand, calletiquette
огоэйизвините
увыпстблагодарю
💡 Where will I use this?
In real life

In a Russian cartoon a hero says «Ого!» and «Вот это да!». The pupil understands these words without translation and feels the emotion. The story comes alive.

Who uses it

Actors, voice directors and hosts express feeling through short exclamations.

Try it today

Say one Russian exclamation for joy aloud.

Worked examples
“Генеральная уборка” (Spring cleaning). «— Ребята, айда убирать двор! — Ура! — Эх, сколько мусора! Тсс, не пугайте кошку: кис-кис-кис! — Ах, как красиво стало! Браво, друзья! — Спасибо, пожалуйста, до завтра, пока!» (“Come on, let’s clean the yard!” “Hurray!” “Oh, so much rubbish! Shh, don’t frighten the cat: puss-puss!” “Ah, how beautiful it looks now! Bravo, friends!” “Thanks, you’re welcome, see you tomorrow, bye!”)
Sounds: «Часы идут: тик-так.» (the clock ticks) «Капли дождя: кап-кап.» (raindrops) «Собака: гав-гав.» (a dog) «Петух: ку-ка-ре-ку.» (a rooster) «Дверь хлопнула: хлоп!» (the door slammed)
Class activity

“Theatre of feelings”. A pupil takes an interjection card («Ах!», «Фу!», «Ура!», «Стоп!») and acts it out. The class guesses the meaning: joy, fear, order.

Practice
1
Which interjection expresses joy: «ура», «фу», «брр»?
2
Add punctuation: «Ах как красиво».
3
How do you greet a friend and a teacher?
4
Why is «Ой!» not a part of the sentence?
Story of the Week · The Khwarizmi WayThe weather post in the yardClose the week: all of this week’s subjects in one storyRead →