AdvertisementYour brand could be hereYour brand hereOn every Darslab page · students, parents and teachersinfo@darslab.comAsk for pricesPricesinfo@darslab.com
☰ Contents · Russian language

Approximate quantity and exact measure

Lessons 19–20 · 2 lessons · G. T. Gasilova, Yu. Yu. Musurmanova. Russian Language, Grade 6 (for schools with Uzbek and other languages of instruction). 2nd revised edition. “O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi”, Tashkent, 2017
19

Saying an approximate quantity of things

Textbook, pp. 88–90
GoalExpress an approximate quantity with «около, почти, примерно, более, менее, свыше» and with word order.
New words
примерно, приблизительно · taxminanпочти · deyarliоколо · atrofidaболее, свыше · ko‘proq
Explanation

An inexact, approximate quantity answers «сколько?» as “about”. We use «около», «почти», «примерно», «приблизительно», «более», «менее», «свыше», «до» with the number in the genitive: «около пяти часов», «почти два дня» (nominative «два» is also found), «более трёхсот человек», «менее двух лет», «свыше тридцати кустов», «до шести лет». An approximate amount can also be shown by word order: «триста человек» → «человек триста», «десять дней» → «дней десять». Important: with an approximate quantity a past-tense verb is neuter singular: «Около музея стояло приблизительно десять деревьев.» «Возле школы росло свыше тридцати роз.» With an exact number the verb may be plural: «Стояли два дерева.»

wayexample
около + genitiveоколо восьмидесяти человек
word orderчеловек восемьдесят
почтипочти восемьдесят человек
более + genitiveболее восьмидесяти человек
💡 Where will I use this?
In real life

A Russian-speaking guest says «Ждать примерно десять минут». The pupil knows it is an estimate and fits her tasks around it. Her plans stay on track.

Who uses it

Queue managers, doctors and administrators give rough times in Russian.

Try it today

Guess in Russian, with «примерно», how many steps it is between two spots in your room, then count to check.

Worked examples
“Экскурсия в Хиву” (A trip to Khiva). «— Сколько ребят поедет на экскурсию? — Не знаю точно, человек двадцать. — А сколько часов ехать? — Около шести часов. — Значит, мы приедем в Хиву почти к вечеру. В автобусе примерно тридцать мест, этого хватит.» (“How many children will go?” “I don’t know exactly, about twenty.” “And how many hours is the drive?” “About six hours.” “So we will reach Khiva almost by evening. The bus has roughly thirty seats; that will be enough.”)
Rewriting: «пятьсот человек» → «человек пятьсот», «примерно пятьсот человек», «более пятисот человек», «до пятисот человек» (500 people → about / more than / up to 500 people).
Class activity

“Guess!” The teacher asks how many things (e.g. beans in a jar) there are. Pupils guess with «Примерно …», «Около …», «Человек …». The closest guess wins.

Practice
1
Say approximately in 3 ways: «двадцать лет».
2
Open the bracket: «Около школы росло более (тридцать) деревьев.» Check the verb form too.
3
Choose the verb: «У входа (стояла / стояло / стояли) около двадцати ребят.»
4
Why is the verb neuter with an approximate quantity?
Story of the Week · The Khwarizmi WayThe cargo boat in the tubClose the week: all of this week’s subjects in one storyRead →