AdvertisementYour brand could be hereYour brand hereOn every Darslab page · students, parents and teachersinfo@darslab.comAsk for pricesPricesinfo@darslab.com
☰ Contents · Literature

“Bo‘ston”, “Mufradot” and wise sayings

Lessons 34–35 · 2 lessons · S. Ahmedov, B. Qosimov, R. Qo‘chqorov, Sh. Rizayev. Literature, Grade 5. “Sharq” publishing house, Tashkent, 2020 (4th edition)
35

“Mufradot” (single couplets) and wise sayings

Textbook: pp. 190–192
GoalUnderstand the meaning of “Mufradot” and Sa’diy’s wise sayings.
New words
single couplets · mufradotwise saying · hikmatpeace · sulhcontentment · qanoat
Explanation

“Mufradot” is a series of separate couplets that are not linked to each other; each couplet states its own thought. The “Mufradot” in the textbook has thoughts such as: it is better to have no child than an ill-mannered one; doing good to the good is good; the wealth of the world passes from hand to hand. In the wise sayings an ant collects grain all summer – prepare in advance; one who sows nothing today will not eat bread tomorrow; a donkey loaded with books is not a scholar; peace is a thousand times better than war; do not covet the property of others. These counsels are compact like proverbs and easy to remember.

separate couplets,one thought eachMufradotthe antsowing and breada donkey loaded withbookspeace and warWise sayingsSa’di’s counsels
💡 Where will I use this?
In real life

Before a test a pupil writes the main rule of each topic as one short sentence and sticks it above her desk. She sees it every day and the rules stay in her mind.

Who uses it

Coaches, designers of road-safety posters and teachers turn an important idea into a short slogan.

Try it today

Squeeze one thing you learned today into a single short sentence a friend could remember.

Worked examples
Example: “the ant gathers all summer” – work today to prepare for tomorrow.
Example: a donkey with books is not a scholar – knowledge is not just carrying but understanding and using it.
Class activity

“Wisdom notebook”: write 3 sayings of Sa’diy and give an example from your life for each.

Practice
1
What is “Mufradot”?
2
What is the ant saying about?
3
Why is the donkey with books not a scholar?
4
Why is peace said to be better than war?
Story of the Week · The Khwarizmi WayAziz’s animal posterClose the week: all of this week’s subjects in one storyRead →