РекламаЗдесь может быть ваш брендВаш бренд здесьНа каждой странице Darslab · ученики, родители и учителяinfo@darslab.comУзнать ценыЦеныinfo@darslab.com
☰ Содержание · Литература (узбекская)

Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.

“Bo‘ston”, “Mufradot” and wise sayings

Уроки 34–35 · 2 урока · S. Ahmedov, B. Qosimov, R. Qo‘chqorov, Sh. Rizayev. Literature, Grade 5. “Sharq” publishing house, Tashkent, 2020 (4th edition)
35

“Mufradot” (single couplets) and wise sayings

Textbook: pp. 190–192
ЦельUnderstand the meaning of “Mufradot” and Sa’diy’s wise sayings.
Новые слова
single couplets · mufradotwise saying · hikmatpeace · sulhcontentment · qanoat
Объяснение

“Mufradot” is a series of separate couplets that are not linked to each other; each couplet states its own thought. The “Mufradot” in the textbook has thoughts such as: it is better to have no child than an ill-mannered one; doing good to the good is good; the wealth of the world passes from hand to hand. In the wise sayings an ant collects grain all summer – prepare in advance; one who sows nothing today will not eat bread tomorrow; a donkey loaded with books is not a scholar; peace is a thousand times better than war; do not covet the property of others. These counsels are compact like proverbs and easy to remember.

separate couplets,one thought eachMufradotthe antsowing and breada donkey loaded withbookspeace and warWise sayingsSa’di’s counsels
💡 Где это пригодится?
Пример из жизни

Before a test a pupil writes the main rule of each topic as one short sentence and sticks it above her desk. She sees it every day and the rules stay in her mind.

Кто это использует

Coaches, designers of road-safety posters and teachers turn an important idea into a short slogan.

Попробуйте сегодня

Squeeze one thing you learned today into a single short sentence a friend could remember.

Примеры
Example: “the ant gathers all summer” – work today to prepare for tomorrow.
Example: a donkey with books is not a scholar – knowledge is not just carrying but understanding and using it.
Работа в классе

“Wisdom notebook”: write 3 sayings of Sa’diy and give an example from your life for each.

Упражнения
1
What is “Mufradot”?
2
What is the ant saying about?
3
Why is the donkey with books not a scholar?
4
Why is peace said to be better than war?
История недели · Метод ХорезмиПлакат Азиза о животныхЗавершите неделю: все предметы недели в одной историиЧитать →