AdvertisementYour brand could be hereYour brand hereOn every Darslab page · students, parents and teachersinfo@darslab.comAsk for pricesPricesinfo@darslab.com
☰ Contents · Literature

Oybek: “A Child’s Heart Is a King”

Lessons 18 · 1 lessons · S. Ahmedov, B. Qosimov, R. Qo‘chqorov, Sh. Rizayev. Literature, Grade 5. “Sharq” publishing house, Tashkent, 2020 (4th edition)
18

“A Child’s Heart Is a King”

Textbook: pp. 116–122
GoalUnderstand the story from Oybek’s “Bolalik” and the meaning of the saying in its title.
New words
novella · qissamemoir, memory · esdalikpampered, spoiled · erkaphrase, expression · ibora
Explanation

“Bolaning ko‘ngli poshsho” is a scene from Oybek’s novella “Bolalik” (Childhood), which is based on his childhood memories. In the street a boy sees a friend with a slice of handalak (a small early melon) and longs for one; he runs home and asks his grandfather. The grandfather first says it is not yet ripe, but so that the child’s heart is not hurt he takes him to the neighbourhood grocer’s shop and buys a small handalak. The saying “bolaning ko‘ngli poshsho” (a child’s heart is a king) means that a child’s wish should be fulfilled so he is not upset – a saying full of affection. The story also vividly paints a Tashkent neighbourhood of the early 20th century, weavers and an old men’s conversation. Oybek became a full member of the Academy of Sciences in 1943 and died on 1 July 1968 at the age of 63.

💡 Where will I use this?
In real life

A friend sits quietly after a low mark on a test. The pupil does not say “never mind” but listens first, then suggests studying together. The friend breathes more easily.

Who uses it

Teachers, school counsellors and nurses notice how children feel and find the right words for them.

Try it today

Look at one person’s face today, guess what they might be feeling and say one kind word to them.

Worked examples
Example: 1968 − 1905 = 63 – Oybek’s age at death (born in January, died in July).
Example: the grandfather buys a small handalak at the shop and grumbles about the high price, yet still fulfils his grandson’s wish – this shows his thrift and also his love.
Class activity

Discussion: is the saying “a child’s heart is a king” always right? Answer with 2 arguments.

Practice
1
From which novella is the story taken?
2
What did the boy long for?
3
What does the saying mean?
4
Why do you think the grandfather bought a small melon?
Story of the Week · The Khwarizmi WayShopping for Explorers’ DayClose the week: all of this week’s subjects in one storyRead →