Этот предмет пока на узбекском и английском: в русских классах вместо него изучают «Русский язык» и «Литературное чтение». Ниже — английская версия.
Question mark, exclamation mark, colon and semicolon
Уроки 52–53 · 2 урока · N.M. Mahmudov, A. Nurmonov, A.Sh. Sobirov. Ona tili (Uzbek language), Grade 9, 4th edition. “Tasvir” Publishing House, Tashkent, 2019
53
Use of the colon and the semicolon
Textbook: pp. 106–107
ЦельIdentify where the colon and the semicolon are used.
Новые слова
colon · ikki nuqtasemicolon · nuqtali vergulgeneralizing word · umumlashtiruvchi so‘zlist · ro‘yxat
Объяснение
The colon has three main places: in a conjunction-less composite sentence when the second part opens up and explains the first, after the author’s words that precede direct speech, and after a generalizing word that precedes homogeneous parts. A colon also comes before a list: “Sumkamda uchta narsa bor: daftar, qalam, kitob”. The semicolon is used when the simple sentences in a conjunction-less composite sentence express complete thoughts and are not very close to each other, when their events are compared, or when groups of homogeneous parts are separated and are themselves divided by commas. If list items are given on separate lines, they end with a semicolon and the last with a full stop.
Примеры
Kutubxonaga bormadim: vaqtim yo‘q edi. / Ustoz so‘radi: «Kim tayyor?» / Hamma narsa: qalam, daftar, kitob – joyida.
Ertalab havo bulutli, yomg‘irli edi; tushdan keyin esa quyosh chiqdi, osmon ochildi. / List: 1) mashq qilish; 2) kitob o‘qish; 3) erta uxlash.
Работа в классе
“Colon or semicolon?”: the teacher reads a sentence; pupils raise a “:” or a “;” card.
Упражнения
1
Where is the colon put?
Between parts of an explanatory conjunction-less sentence, after author’s words before direct speech, after a generalizing word.
2
Punctuate: “Menda bitta qoida bor ish vaqtida bajarilsin”.
Menda bitta qoida bor: ish vaqtida bajarilsin.
3
Make a sentence with a semicolon.
For example: Yozda dalada g‘alla, arpa o‘riladi; kuzda esa paxta, sabzavot yig‘iladi.
4
Why is a colon put before a list?
Because the first part generalizes and the list continues and explains it.